מָסַסmâçaç
auflösen, schmelzen
Aussprache: maw-sas' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4549
Bedeutungen
Qal: schmelzen, (dahinschwinden) (Jesaja 10:18)
Niph`al: Konstruktus ebenso (Hesekiel 21:12; Exodus 16:21; Psalmen 112:10)
1. schmelzen (Exodus 16:21; Psalmen 68:3; Richter 15:14)
2. verzagen, furchtsam werden, meist bildlich vom Herzen = (Nahum 2:11; 2 Samuel 17:10; Deuteronomium 20:8)
3. = verkümmert, schwindsüchtig (?) (1 Samuel 15:9)
Hiph`il: schmelzen lassen, (= einschüchtern) (Deuteronomium 1:28)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 21-mal in der Bibel vor.
- Exodus 16:21 Sie sammelten aber alle Morgen, soviel ein jeglicher für sich essen mochte. Wenn aber die Sonne heiß schien, zerschmolz es.
- Deuteronomium 1:28 Wo sollen wir hinauf? Unsre Brüder haben unser Herz verzagt gemacht und gesagt, das Volk sei größer und höher denn wir; die Städte seien groß und bis an den Himmel vermauert; dazu haben wir Enakiter daselbst gesehen.
- Deuteronomium 20:8 Und die Amtleute sollen weiter mit dem Volk reden und sprechen: Welcher sich fürchtet und ein verzagtes Herz hat, der gehe hin und bleibe daheim, auf daß er nicht auch seiner Brüder Herz feige mache, wie sein Herz ist.
- Josua 2:11 Und seit wir solches gehört haben, ist unser Herz verzagt und ist kein Mut mehr in jemand vor euch; denn der HERR, euer Gott, ist Gott oben im Himmel und unten auf Erden.
- Josua 5:1 Da nun alle Könige der Amoriter, die jenseit des Jordans gegen Abend wohnten, und alle Könige der Kanaaniter am Meer hörten, wie der HERR das Wasser des Jordans hatte ausgetrocknet vor den Kindern Israel, bis sie hinübergingen, verzagte ihr Herz, und war kein Mut mehr in ihnen vor den Kindern Israel.
- Josua 7:5 Und die von Ai schlugen ihrer bei sechsunddreißig Mann und jagten sie vor dem Tor bis gen Sabarim und schlugen sie den Weg herab. Da ward dem Volk das Herz verzagt und ward zu Wasser.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).