מָדַדmâdad

messen

Aussprache: maw-dad' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H4058

Bedeutungen

Qal: messen, hauptsächlich wörtlich (Jesaja 40:12; Hesekiel 42:15; Hesekiel 42:20)

1. Längenmaß, Entfernung messen (Numeri 35:5; Deuteronomium 21:2; Hesekiel 40:5)

2. vom Trockenmaß (Exodus 16:18; Rut 3:15)

Niph`al: gemessen werden (Hosea 2:1; Jeremia 33:22; Jeremia 31:37)

Pi`el

1. ausdehnen, fortsetzen, (= Ausdehnung oder Fortdauer schaffen) (Hiob 7:4)

2. messen, abmessen (2 Samuel 8:2; Psalmen 60:8; Psalmen 108:8)

Po.: maß (Habakuk 3:6; Nahum 1:5)

Hithpo`el: maß sich (= dehnte, streckte sich) (1 Könige 17:21)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 51-mal in der Bibel vor.

  • Exodus 16:18 Aber da man's mit dem Gomer maß, fand der nicht darüber, der viel gesammelt hatte, und der nicht darunter, der wenig gesammelt hatte; sondern ein jeglicher hatte gesammelt, soviel er für sich essen mochte.
  • Numeri 35:5 So sollt ihr nun messen außen an der Stadt von der Ecke gegen Morgen zweitausend Ellen und von der Ecke gegen Mittag zweitausend Ellen und von der Ecke gegen Abend zweitausend Ellen und von der Ecke gegen Mitternacht zweitausend Ellen, daß die Stadt in der Mitte sei. Das sollen ihre Vorstädte sein.
  • Deuteronomium 21:2 so sollen deine Ältesten und Richter hinausgehen und von dem Erschlagenen messen bis an die Städte, die umher liegen.
  • Rut 3:15 Und sprach: Lange her den Mantel, den du anhast, und halt ihn. Und sie hielt ihn. Und er maß sechs Maß Gerste und legte es auf sie. Und er kam in die Stadt.
  • 2 Samuel 8:2 Er schlug auch die Moabiter also zu Boden, daß er zwei Teile zum Tode brachte und einen Teil am Leben ließ. Also wurden die Moabiter David untertänig, daß sie ihm Geschenke zutrugen.
  • 1 Könige 17:21 Und er maß sich über dem Kinde dreimal und rief den HERRN an und sprach: HERR, mein Gott, laß die Seele dieses Kindes wieder zu ihm kommen!
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).