לוּטlûwṭ
eng einhüllen, fest umwickeln, einwickeln, umhüllen
Aussprache: loot · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3874
Bedeutungen
Qal: aktiv, in ein Gewand gehüllt (2 Samuel 19:15; Jesaja 25:7; 1 Samuel 21:10)
Hiph`il: umhüllen, einwickeln (1 Könige 19:13)
Gleicher Wortstamm
- לָאטlâʼṭ · H3814eigentlich gedämpft, d.h. still
- לוּזlûwz · H3868sich abwenden, d.h. (wörtlich) weggehen, (bildlich) verkehrt sein
- לוֹטlôwṭ · H3875ein Schleier
- לָטlâṭ · H3909eigentlich, bedeckt, d.h. geheim; durch Implikation, Beschwörung; auch Geheimnis oder (Adverb) verborgen
- לֹטlôṭ · H3910ein Gummi (von seiner klebrigen Natur), wahrscheinlich Labdanum
Wo es vorkommt
Kommt 3-mal in der Bibel vor.
- 1 Samuel 21:9 Der Priester sprach: Das Schwert des Philisters Goliath, den du schlugst im Eichgrunde, das ist hier, gewickelt in einen Mantel hinter dem Leibrock. Willst du das, so nimm's hin; denn es ist hier kein anderes als das. David sprach: Es ist seinesgleichen nicht; gib mir's!
- 1 Könige 19:13 Da das Elia hörte, verhüllte er sein Antlitz mit seinem Mantel und ging heraus und trat in die Tür der Höhle. Und siehe, da kam eine Stimme zu ihm und sprach: Was hast du hier zu tun, Elia?
- Jesaja 25:7 Und er wird auf diesem Berge die Hülle wegtun, damit alle Völker verhüllt sind, und die Decke, mit der alle Heiden zugedeckt sind.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).