לָבַןlâban
לָבֵן: weiß sein
Aussprache: law-ban' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3835
Bedeutungen
Hiph`il
1. weiß machen, = reinigen (ethisch) (Daniel 11:35)
2. Weiße zeigen, weiß werden (Joel 1:7; Jesaja 1:18; Psalmen 51:9)
Hithpa`el: gereinigt werden (Daniel 12:10)
לָבַן: Ziegel machen
Gleicher Wortstamm
- לְבֵנָהlᵉbênâh · H3843ein Ziegelstein (von der Weiße des Tons)
- לָבָןlâbân · H3836weiß
- לִבְנֶהlibneh · H3839eine Art weißlicher Baum, vielleicht der Storax
- לִבְנָהlibnâh · H3840eigentlich Weiße, d.h. (durch Implikation) Transparenz
- לְבָנָהlᵉbânâh · H3842eigentlich, das Weiße, d.h. der Mond
- לִבְנִיLibnîy · H3845Libni, ein Israelit
- מַלְבֵּןmalbên · H4404ein Ziegelofen
- שִׁיחוֹר לִבְנָתShîychôwr Libnâth · H7884Schichor-Libnath, ein Bach Palästinas
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Genesis 11:3 Und sie sprachen untereinander: Wohlauf, laß uns Ziegel streichen und brennen! und nahmen Ziegel zu Stein und Erdharz zu Kalk
- Exodus 5:7 Ihr sollt dem Volk nicht mehr Stroh sammeln und geben, daß sie Ziegel machen wie bisher; laßt sie selbst hingehen, und Stroh zusammenlesen,
- Exodus 5:14 Und die Amtleute der Kinder Israel, welche die Vögte Pharaos über sie gesetzt hatten, wurden geschlagen, und ward zu ihnen gesagt: Warum habt ihr weder heute noch gestern euer gesetztes Tagewerk getan wie bisher?
- Psalmen 51:7 Entsündige mich mit Isop, daß ich rein werde; wasche mich, daß ich schneeweiß werde.
- Jesaja 1:18 So kommt denn und laßt uns miteinander rechten, spricht der HERR. Wenn eure Sünde gleich blutrot ist, soll sie doch schneeweiß werden; und wenn sie gleich ist wie Scharlach, soll sie doch wie Wolle werden.
- Daniel 11:35 Und der Verständigen werden etliche fallen, auf daß sie bewährt, rein und lauter werden, bis daß es ein Ende habe; denn es ist noch eine andere Zeit vorhanden.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).