Midvash

אַיִןʼayin

אַ֫יִן: nichts

Aussprache: ah'-yin · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H369

Bedeutungen

אַ֫יִן: nichts, Nichts

1. zu nichts, wie nichts (Jesaja 40:23; Jesaja 40:17; Jesaja 41:11)

2. ist nicht, sind nicht, war nicht, waren nicht (Psalmen 59:14; Psalmen 73:5; Nehemia 4:17)

3. es ist (war) nicht zu, haben, hat, hatte, mit Substantiv oder Pronomen (Genesis 11:30; Numeri 27:9; Deuteronomium 22:27)

4. in Umstandssätzen

a ohne Geld, ohne dass jemand es sah (Exodus 21:11; Exodus 22:9; Numeri 11:6)

b und kein Unrecht, ohne Unrecht (Deuteronomium 32:4; Jeremia 5:21; Joel 1:6)

c ohne dass jemand erschreckt (Levitikus 26:6; Jesaja 1:31; Jesaja 5:29)

5. es ist nicht zu, mit Infinitiv und ׳ ל (2 Chronik 20:6; 2 Chronik 22:9; Esra 9:15)

6. mit Präfixen

a. aus Mangel an, (a) aus Mangel an, ohne (Sprüche 5:23; Sprüche 11:14; Sprüche 14:4)

c. im Zustand des Nicht, ohne (Jesaja 40:29; 2 Chronik 14:10; Nehemia 8:10)

d. aus Mangel an..., weg davon, dass kein... da ist (Jesaja 50:2; Jeremia 7:32; Jeremia 19:11)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 788-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 2:5 Und allerlei Bäume auf dem Felde waren noch nicht auf Erden, und allerlei Kraut auf dem Felde war noch nicht gewachsen; denn Gott der HERR hatte noch nicht regnen lassen auf Erden, und es war kein Mensch, der das Land baute.
  • Genesis 5:24 Und dieweil er ein göttliches Leben führte, nahm ihn Gott hinweg, und er ward nicht mehr gesehen.
  • Genesis 7:8 Von dem reinen Vieh und von dem unreinen, von den Vögeln und von allem Gewürm auf Erden
  • Genesis 11:30 Aber Sarai war unfruchtbar und hatte kein Kind.
  • Genesis 19:31 Da sprach die ältere zu der jüngeren: Unser Vater ist alt, und ist kein Mann mehr auf Erden der zu uns eingehen möge nach aller Welt Weise;
  • Genesis 20:7 So gib nun dem Manne sein Weib wieder, denn er ist ein Prophet; und laß ihn für dich bitten, so wirst du lebendig bleiben. Wo du sie aber nicht wiedergibst, so wisse, daß du des Todes sterben mußt und alles, was dein ist.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).