כָּלָאkâlâʼ

verschließen, zurückhalten, vorenthalten

Aussprache: kaw-law' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3607

Bedeutungen

Qal

1. verschließen (1 Samuel 6:10; Jeremia 32:3; Jeremia 32:2)

2. zurückhalten (1 Samuel 25:33; Psalmen 119:101; Numeri 11:28)

3. vorenthalten (Genesis 23:6; Psalmen 40:12; Haggai 1:10)

Niph`al: wurde zurückgehalten (Genesis 8:2; Hesekiel 31:15; Exodus 36:6)

Pi`el: siehe כלה Pi`el

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 17-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 8:2 und die Brunnen der Tiefe wurden verstopft samt den Fenstern des Himmels, und dem Regen vom Himmel ward gewehrt;
  • Genesis 23:6 Höre uns, lieber Herr! Du bist ein Fürst Gottes unter uns, begrabe deinen Toten in unsern vornehmsten Gräbern; kein Mensch soll dir unter uns wehren, daß du in seinem Grabe begrabest deinen Toten.
  • Exodus 36:6 Da gebot Mose, daß man rufen ließ durchs Lager: Niemand tue mehr zur Hebe des Heiligtums. Da hörte das Volk auf zu bringen.
  • Numeri 11:28 Da antwortete Josua, der Sohn Nuns, Mose's Diener, den er erwählt hatte, und sprach: Mein Herr Mose, wehre ihnen.
  • 1 Samuel 6:10 Die Leute taten also und nahmen zwei junge, säugende Kühe und spannten sie an den Wagen und behielten ihre Kälber daheim
  • 1 Samuel 25:33 und gesegnet sei deine Rede, und gesegnet seist du, daß du mir heute gewehrt hast, daß ich nicht in Blutschuld gekommen bin und mir mit eigener Hand geholfen habe.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).