כָּלָאkâlâʼ
verschließen, zurückhalten, vorenthalten
Aussprache: kaw-law' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3607
Bedeutungen
Qal
1. verschließen (1 Samuel 6:10; Jeremia 32:3; Jeremia 32:2)
2. zurückhalten (1 Samuel 25:33; Psalmen 119:101; Numeri 11:28)
3. vorenthalten (Genesis 23:6; Psalmen 40:12; Haggai 1:10)
Niph`al: wurde zurückgehalten (Genesis 8:2; Hesekiel 31:15; Exodus 36:6)
Pi`el: siehe כלה Pi`el
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 17-mal in der Bibel vor.
- Genesis 8:2 und die Brunnen der Tiefe wurden verstopft samt den Fenstern des Himmels, und dem Regen vom Himmel ward gewehrt;
- Genesis 23:6 Höre uns, lieber Herr! Du bist ein Fürst Gottes unter uns, begrabe deinen Toten in unsern vornehmsten Gräbern; kein Mensch soll dir unter uns wehren, daß du in seinem Grabe begrabest deinen Toten.
- Exodus 36:6 Da gebot Mose, daß man rufen ließ durchs Lager: Niemand tue mehr zur Hebe des Heiligtums. Da hörte das Volk auf zu bringen.
- Numeri 11:28 Da antwortete Josua, der Sohn Nuns, Mose's Diener, den er erwählt hatte, und sprach: Mein Herr Mose, wehre ihnen.
- 1 Samuel 6:10 Die Leute taten also und nahmen zwei junge, säugende Kühe und spannten sie an den Wagen und behielten ihre Kälber daheim
- 1 Samuel 25:33 und gesegnet sei deine Rede, und gesegnet seist du, daß du mir heute gewehrt hast, daß ich nicht in Blutschuld gekommen bin und mir mit eigener Hand geholfen habe.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).