יָקַרyâqar
kostbar, geschätzt, abgeschätzt sein
Aussprache: yaw-kar' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3365
Bedeutungen
Qal
1. kostbar sein
a. hochgeschätzt, geachtet (1 Samuel 18:30; Jesaja 43:4; Psalmen 139:17)
c. kostspielig sein (Psalmen 49:9)
2. abgeschätzt, bewertet werden (Sacharja 11:13)
Hiph`il: (wörtlich kostbar), (d. h. zurückhalten) (Jesaja 13:12; Sprüche 25:17)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 11-mal in der Bibel vor.
- 1 Samuel 18:30 Und da der Philister Fürsten auszogen, handelte David klüglicher denn alle Knechte Sauls, wenn sie auszogen, daß sein Name hoch gepriesen ward.
- 1 Samuel 26:21 Und Saul sprach: Ich habe gesündigt, komm wieder, mein Sohn David, ich will dir fürder kein Leid tun, darum daß meine Seele heutigestages teuer gewesen ist in deinen Augen. Siehe, ich habe töricht und sehr unweise getan.
- 2 Könige 1:13 Da sandte er wiederum den dritten Hauptmann über fünfzig samt seinen fünfzigen. Da der zu ihm hinaufkam, beugte er seine Kniee gegen Elia und flehte ihn an und sprach zu ihm: Du Mann Gottes, laß meine Seele und die Seele deiner Knechte, dieser fünfzig, vor dir etwas gelten.
- 2 Könige 1:14 Siehe, das Feuer ist vom Himmel gefallen und hat die ersten zwei Hauptmänner über fünfzig mit ihren fünfzigen gefressen; nun aber laß meine Seele etwas gelten vor dir.
- Psalmen 49:8 (denn es kostet zuviel, eine Seele zu erlösen; man muß es anstehen lassen ewiglich),
- Psalmen 72:14 Er wird ihre Seele aus dem Trug und Frevel erlösen, und ihr Blut wird teuer geachtet werden vor ihm.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).