יָעַדyâʻad
bestimmen
Aussprache: yaw-ad' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3259
Bedeutungen
Qal: bestimmen (2 Samuel 20:5; Exodus 21:8; Exodus 21:9)
Niph`al
1. sich an einem bestimmten Ort treffen (Exodus 29:42; Exodus 29:43; Exodus 30:36)
2. sich nach Verabredung treffen (Amos 3:3; Hiob 2:11; Nehemia 6:2)
3. sich nach Verabredung versammeln (Josua 11:5; Psalmen 48:5; Numeri 10:4)
Po`el: (für ᵑ0 יוֺדַעְתִּי) (1 Samuel 21:3)
Hiph`il: d. h. wer wird mich vorladen oder anklagen? (Jeremia 50:44; Jeremia 49:19; Hiob 9:19)
Hoph`al: gesetzt, hingestellt werden vor (Jeremia 24:1; Hesekiel 21:21)
Gleicher Wortstamm
- יוֹעֵדYôwʻêd · H3133Joed, ein Israelit
- יֶעְדִּיYeʻdîy · H3260Jedi, ein Israelit
- מוֹעֵדmôwʻêd · H4150eigentlich, eine Bestimmung, d.h. eine festgesetzte Zeit oder Jahreszeit; speziell, ein Fest; herkömmlicherweise ein Jahr; implizit, eine Versammlung (wie zu einem bestimmten Zweck einberufen); technisch die Gemeinde; erweitert, der Versammlungsort; auch ein Signal (wie vorherbestimmt)
- מוֹעָדmôwʻâd · H4151eigentlich, eine Versammlung; bildlich, eine Schar
- מוּעָדָהmûwʻâdâh · H4152ein bestimmter Ort, d.h. Asyl
- נוֹעַדְיָהNôwʻadyâh · H5129Noadja, der Name eines Israeliten und einer falschen Prophetin
Wo es vorkommt
Kommt 29-mal in der Bibel vor.
- Exodus 21:8 Gefällt sie aber ihrem Herrn nicht und will er sie nicht zur Ehe nehmen, so soll er sie zu lösen geben. Aber unter ein fremdes Volk sie zu verkaufen hat er nicht Macht, weil er sie verschmäht hat.
- Exodus 21:9 Vertraut er sie aber seinem Sohn, so soll er Tochterrecht an ihr tun.
- Exodus 25:22 Von dem Ort will ich mich dir bezeugen und mit dir reden, nämlich von dem Gnadenstuhl zwischen den zwei Cherubim, der auf der Lade des Zeugnisses ist, alles, was ich dir gebieten will an die Kinder Israel.
- Exodus 29:42 Das ist das tägliche Brandopfer bei euren Nachkommen vor der Tür der Hütte des Stifts, vor dem HERRN, da ich mich euch bezeugen und mit dir reden will.
- Exodus 29:43 Daselbst will ich mich den Kindern Israel bezeugen und geheiligt werden in meiner Herrlichkeit.
- Exodus 30:6 Und sollst ihn setzen vor den Vorhang, der vor der Lade des Zeugnisses hängt, und vor dem Gnadenstuhl, der auf dem Zeugnis ist, wo ich mich dir bezeugen werde.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).