יָסַףyâçaph

יָסַף: hinzufügen

Aussprache: yaw-saf' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3254

Bedeutungen

Qal: hinzufügen (Genesis 38:26; Genesis 8:12; 2 Könige 19:30)

Niph`al

1. sich anschließen, (intransitiv (Exodus 1:10)

2. angeschlossen, hinzugefügt werden (Numeri 36:3; Numeri 36:4; Jeremia 36:32)

Hiph`il: Jussiv (2 Könige 24:7; 1 Könige 10:7; Josua 23:18)

1. hinzufügen, (= Qal) (2 Könige 20:6; Levitikus 5:16; Levitikus 5:24)

2.

a. hinzufügen zu tun = wieder oder mehr tun (Genesis 8:21; Genesis 18:20; Genesis 37:5)

: hinzufügen

Hoph`al: wurde hinzugefügt> (Daniel 4:33)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 212-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 4:2 Und sie fuhr fort und gebar Abel, seinen Bruder. Und Abel ward ein Schäfer; Kain aber ward ein Ackermann.
  • Genesis 4:12 Wenn du den Acker bauen wirst, soll er dir hinfort sein Vermögen nicht geben. Unstet und flüchtig sollst du sein auf Erden.
  • Genesis 8:10 Da harrte er noch weitere sieben Tage und ließ abermals eine Taube fliegen aus dem Kasten.
  • Genesis 8:12 Aber er harrte noch weiter sieben Tage und ließ eine Taube ausfliegen; die kam nicht wieder zu ihm.
  • Genesis 8:21 Und der HERR roch den lieblichen Geruch und sprach in seinem Herzen: Ich will hinfort nicht mehr die Erde verfluchen um der Menschen willen; denn das Dichten des menschlichen Herzens ist böse von Jugend auf. Und ich will hinfort nicht mehr schlagen alles, was da lebt, wie ich getan habe.
  • Genesis 18:29 Und er fuhr fort mit ihm zu reden und sprach: Man möchte vielleicht vierzig darin finden. Er aber sprach: Ich will ihnen nichts tun um der vierzig willen.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).