יָטַבyâṭab
gut, wohl, froh, wohlgefällig sein
Aussprache: yaw-tab' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3190
Bedeutungen
Qal
1. froh, freudig sein (Richter 18:20; Richter 19:6; Richter 19:9)
2. gut gelegen sein (Nahum 3:8)
3. gut sein für oder bei, gut ergehen, unpersönlich mit לְ (Genesis 12:13; Genesis 40:14; Deuteronomium 4:40)
4. wohlgefällig sein (Genesis 34:18; Genesis 41:37; Genesis 45:16)
Hiph`il
1. froh machen, erfreuen (Richter 19:22; Sprüche 15:13; Prediger 11:9)
2. Gutes tun, gut behandeln (Exodus 1:20; Josua 24:20; Genesis 12:16)
3. gut oder gründlich tun (Deuteronomium 5:25; Deuteronomium 18:17; Micha 7:3)
4. etwas gut, recht, schön machen (2 Könige 9:30; Exodus 30:7; Hosea 10:1)
5. gut, recht tun
b. sonst nicht in diesem Sinn (Psalmen 119:68; Jona 4:4; Jona 4:9)
Gleicher Wortstamm
- יְטַבyᵉṭab · H3191{sein (verursachend) gut machen, wörtlich (gesund, schön) oder bildlich (glücklich, erfolgreich, richtig)}
- יׇטְבָהYoṭbâh · H3192Jotba, ein Ort in Palästina
- מְהֵיטַבְאֵלMᵉhêyṭabʼêl · H4105Mehetabel, der Name eines edomitischen Mannes und einer edomitischen Frau
- מֵיטָבmêyṭâb · H4315der beste Teil
Wo es vorkommt
Kommt 117-mal in der Bibel vor.
- Genesis 4:7 Ist's nicht also? Wenn du fromm bist, so bist du angenehm; bist du aber nicht fromm, so ruht die Sünde vor der Tür, und nach dir hat sie Verlangen; du aber herrsche über sie.
- Genesis 12:13 Sage doch, du seist meine Schwester, auf daß mir's wohl gehe um deinetwillen und meine Seele am Leben bleibe um deinetwillen.
- Genesis 12:16 Und er tat Abram Gutes um ihretwillen. Und er hatte Schafe, Rinder, Esel, Knechte und Mägde, Eselinnen und Kamele.
- Genesis 32:9 [32:10] Weiter sprach Jakob: Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak, HERR, der du zu mir gesagt hast: Zieh wieder in dein Land und zu deiner Freundschaft, ich will dir wohltun!
- Genesis 32:12 [32:13] Du hast gesagt ich will dir wohltun und deinen Samen machen wie den Sand am Meer, den man nicht zählen kann vor der Menge.
- Genesis 34:18 Die Rede gefiel Hemor und seinem Sohn wohl.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 4:7, 12:13, 12:16, 32:9, 32:12, 34:18, 40:14, 41:37, 45:16
- Exodus 1:20, 30:7
- Levitikus 5:4, 10:19, 10:20
- Numeri 10:29, 10:32
- Deuteronomium 1:23, 4:40, 5:16, 5:28, 5:29, 6:3, 6:18, 8:16, 9:21, 12:25, 12:28, 13:14, 17:4, 18:17, 19:18, 22:7, 27:8, 28:63, 30:5
- Josua 22:30, 22:33, 24:20
- Richter 17:13, 18:20, 19:6, 19:9, 19:22
- Rut 3:1, 3:7, 3:10
- 1 Samuel 2:32, 16:17, 18:5, 20:13, 24:4, 25:31
- 2 Samuel 3:36, 18:4
- 1 Könige 1:47, 3:10, 21:7
- 2 Könige 9:30, 11:18, 25:24
- Nehemia 2:5, 2:6
- Ester 1:21, 2:4, 2:9, 5:14
- Hiob 24:21
- Psalmen 33:3, 36:3, 49:18, 51:18, 69:31, 119:68, 125:4
- Sprüche 15:2, 15:13, 17:22, 30:29
- Prediger 7:3, 11:9
- Jesaja 1:17, 23:16, 41:23
- Jeremia 1:12, 2:33, 4:22, 7:3, 7:5, 7:23, 10:5, 13:23, 18:10, 18:11, 26:13, 32:40, 32:41, 35:15, 38:20, 40:9, 42:6
- Hesekiel 33:32, 36:11
- Hosea 10:1
- Jona 4:4, 4:9
- Micha 2:7, 7:3
- Nahum 3:8
- Zefanja 1:12
- Sacharja 8:15
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).