יָהַבyâhab
יָהַב: geben
Aussprache: yaw-hab' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H3051
Bedeutungen
Qal
1. geben (Genesis 29:21; Genesis 47:16; Rut 3:15)
2. = setzen (2 Samuel 11:15)
3. = bereitstellen (Deuteronomium 1:13; Josua 18:4; Richter 20:7)
4. Ehre usw. zuschreiben ׳ י (Gott) (Psalmen 29:1; Psalmen 29:2; Psalmen 96:7)
5. = wohlan (ursprünglich gewähren, erlauben), vor dem Voluntativ (Genesis 11:3; Genesis 11:4; Genesis 11:7)
ᵑ7: geben
Pe`al: aktiv (Esra 5:12; Daniel 2:23; Daniel 3:28)
1. geben (Daniel 2:48; Daniel 5:17; Daniel 2:21)
2. setzen, legen (Esra 5:16)
Pe`il: hingegeben werden (Esra 7:4; Esra 7:6; Esra 7:14)
Hithpe`el
1. übergeben werden (Daniel 4:13; Esra 6:9; Esra 7:19)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 33-mal in der Bibel vor.
- Genesis 11:3 Und sie sprachen untereinander: Wohlauf, laß uns Ziegel streichen und brennen! und nahmen Ziegel zu Stein und Erdharz zu Kalk
- Genesis 11:4 und sprachen: Wohlauf, laßt uns eine Stadt und einen Turm bauen, des Spitze bis an den Himmel reiche, daß wir uns einen Namen machen! denn wir werden sonst zerstreut in alle Länder.
- Genesis 11:7 Wohlauf, laßt uns herniederfahren und ihre Sprache daselbst verwirren, daß keiner des andern Sprache verstehe!
- Genesis 29:21 Und Jakob sprach zu Laban: Gib mir nun mein Weib, denn die Zeit ist hier, daß ich zu ihr gehe.
- Genesis 30:1 Da Rahel sah, daß sie dem Jakob kein Kind gebar, beneidete sie ihre Schwester und sprach zu Jakob: Schaffe mir Kinder, wo nicht, so sterbe ich.
- Genesis 38:16 Und er machte sich zu ihr am Wege und sprach: Laß mich doch zu dir kommen; denn er wußte nicht, daß es seine Schwiegertochter wäre. Sie antwortete: Was willst du mir geben, daß du zu mir kommst?
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).