טָהֵרṭâhêr

rein sein

Aussprache: taw-hare' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2891

Bedeutungen

Qal

1. rein sein, d. h. (wunderbar) vom Aussatz befreit durch Waschen im Jordan (2 Könige 5:10; 2 Könige 5:12; 2 Könige 5:13)

2. kultisch rein sein (Levitikus 15:13; Levitikus 15:28; Levitikus 22:4)

3. sittlich rein sein (Hesekiel 36:25; Jeremia 13:27; Hesekiel 24:13)

Pi`el

1. reinigen, läutern

a. körperlich (Maleachi 3:3; Hesekiel 39:12; Hesekiel 39:14)

b. kultisch (Levitikus 16:19; Nehemia 12:30; Hesekiel 43:26)

c. sittlich (Levitikus 16:30; Hesekiel 37:23; Maleachi 3:3)

2. für rein erklären (Levitikus 13:6; Levitikus 13:13; Levitikus 13:17)

3. die Reinigungszeremonie vollziehen (Levitikus 14:11)

Pu`al: er ist nicht gereinigt worden (1 Samuel 20:26; Hesekiel 22:24)

Hithpa`el: Plural (Esra 6:20; 2 Chronik 30:18; Numeri 8:7)

1. sich reinigen

2. sich zur Reinigung einfinden (Levitikus 14:4; Levitikus 14:7; Levitikus 14:8)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 94-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 35:2 Da sprach Jakob zu seinem Hause und zu allen, die mit ihm waren: Tut von euch fremde Götter, so unter euch sind, und reinigt euch und ändert eure Kleider
  • Levitikus 11:32 Und alles, worauf ein solch totes Aas fällt, das wird unrein, es sei allerlei hölzernes Gefäß oder Kleider oder Fell oder Sack; und alles Gerät, womit man etwas schafft, soll man ins Wasser tun, und es ist unrein bis auf den Abend; alsdann wird's rein.
  • Levitikus 12:7 Der soll es opfern vor dem HERRN und sie versöhnen, so wird sie rein von ihrem Blutgang. Das ist das Gesetz für die, so ein Knäblein oder Mägdlein gebiert.
  • Levitikus 12:8 Vermag aber ihre Hand nicht ein Schaf, so nehme sie zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben, eine zum Brandopfer, die andere zum Sündopfer; so soll sie der Priester versöhnen, daß sie rein werde.
  • Levitikus 13:6 so soll ihn der Priester abermals sieben Tage verschließen. Und wenn er ihn zum andermal am siebenten Tage besieht und findet, daß das Mal verschwunden ist und nicht weitergefressen hat an der Haut, so soll er ihn rein urteilen; denn es ist ein Grind. Und er soll seine Kleider waschen, so ist er rein.
  • Levitikus 13:13 wenn dann der Priester besieht und findet, daß der Aussatz das ganze Fleisch bedeckt hat, so soll er denselben rein urteilen, dieweil es alles an ihm in Weiß verwandelt ist; denn er ist rein.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).