חָתַתchâthath

zerschmettert, bestürzt sein

Aussprache: khaw-thath' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2865

Bedeutungen

Qal

1. zerschmettert, zerbrochen sein (Jesaja 7:8; Jesaja 30:31; Jesaja 8:9)

2. bestürzt sein

a. bestürzt (Deuteronomium 1:21; Deuteronomium 31:8; Josua 8:1)

b. bestürzt sein über, wegen (Jesaja 31:4; Jesaja 31:9; Jesaja 51:7)

Niph`al: er wird in Ehrfurcht versetzt (Maleachi 2:5)

Pi`el: bestürzen, erschrecken (Hiob 7:14; Jeremia 51:56)

Hiph`il

1. zerschmettern (Jesaja 9:3)

2.

a. bestürzt machen (Jeremia 49:37)

b. bestürzen, in Schrecken versetzen (Hiob 31:34; Habakuk 2:17)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 52-mal in der Bibel vor.

  • Deuteronomium 1:21 Siehe da das Land vor dir, das der HERR, dein Gott, dir gegeben hat; zieh hinauf und nimm's ein, wie der HERR, deiner Väter Gott, dir verheißen hat. Fürchte dich nicht und laß dir nicht grauen.
  • Deuteronomium 31:8 Der HERR aber, der selber vor euch her geht, der wird mit dir sein und wird die Hand nicht abtun noch dich verlassen. Fürchte dich nicht und erschrick nicht.
  • Josua 1:9 Siehe, ich habe dir geboten, daß du getrost und freudig seist. Laß dir nicht grauen und entsetze dich nicht; denn der HERR, dein Gott, ist mit dir in allem, was du tun wirst.
  • Josua 8:1 Und der HERR sprach zu Josua: Fürchte dich nicht und zage nicht! Nimm mit dir alles Kriegsvolk und mache dich auf und zieh hinauf gen Ai! Siehe da, ich habe den König zu Ai samt seinem Volk, seiner Stadt, und seinem Lande in deine Hände gegeben.
  • Josua 10:25 Und Josua sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht und erschreckt nicht, seid getrost und unverzagt; denn also wird der HERR allen euren Feinden tun, wider die ihr streitet.
  • 1 Samuel 17:11 Da Saul und ganz Israel diese Rede des Philisters hörten, entsetzten sie sich und fürchteten sich sehr.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).