חָשַׁבchâshab

חָשַׁב: denken, rechnen

Aussprache: khaw-shab' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2803

Bedeutungen

Qal

I. vom Menschen

1. denken, rechnen (Jesaja 10:7; Maleachi 3:16; Jesaja 53:4)

2. ersinnen, planen, beabsichtigen (Hesekiel 38:10; Psalmen 35:4; Psalmen 140:3)

3. zur Last legen, anrechnen (2 Samuel 19:20)

4. schätzen, werten, beachten (Jesaja 13:17; Jesaja 33:8; Jesaja 53:3)

5. erfinden (Amos 6:5; Exodus 31:4; Exodus 35:32)

von Gott

1. denken (Hiob 13:24; Hiob 33:10; Hiob 19:11)

2. ersinnen, planen, beabsichtigen (Genesis 50:20; Psalmen 40:18; Micha 2:3)

3. anrechnen, zurechnen (Genesis 15:6; Psalmen 32:2)

Niph`al

1. gerechnet, gehalten, geschätzt werden (Hosea 8:12; Jesaja 5:28; Jesaja 29:16)

2. berechnet, gezählt werden (Josua 13:3; Levitikus 25:31; 2 Samuel 4:2)

3. jemandem angerechnet werden (Levitikus 7:18; Numeri 18:27; Numeri 18:30)

Pi`el

1. nachdenken über, erwägen, gedenken (Psalmen 77:6; Psalmen 119:59; Psalmen 144:3)

2. zu tun gedenken, ersinnen, planen (Sprüche 16:9; Hosea 7:15; Nahum 1:9)

3. zählen, rechnen (Levitikus 25:27; Levitikus 25:52; Levitikus 27:18)

Hithpa`el: es wird sich nicht rechnen (Numeri 23:9)

: denken, rechnen

Pe`al: Passiv, wie solche, die nicht geachtet sind (Daniel 4:32)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 124-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 15:6 Abram glaubte dem HERRN, und das rechnete er ihm zur Gerechtigkeit.
  • Genesis 31:15 Hat er uns doch gehalten wie die Fremden; denn er hat uns verkauft und unsern Lohn verzehrt;
  • Genesis 38:15 Da sie nun Juda sah, meinte er, sie wäre eine Hure; denn sie hatte ihr Angesicht verdeckt.
  • Genesis 50:20 Ihr gedachtet's böse mit mir zu machen; aber Gott gedachte es gut zu machen, daß er täte, wie es jetzt am Tage ist, zu erhalten viel Volks.
  • Exodus 26:1 Die Wohnung sollst du machen von zehn Teppichen, von gezwirnter, weißer Leinwand, von blauem und rotem Purpur und von Scharlach. Cherubim sollst du daran machen von kunstreicher Arbeit.
  • Exodus 26:31 Du sollst einen Vorhang machen von blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weißer Leinwand; und sollst Cherubim daran machen von kunstreicher Arbeit.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).