חָרַקchâraq

mit den Zähnen knirschen, nur in der Dichtung

Aussprache: khaw-rak' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2786

Bedeutungen

Qal: vor Wut mit den Zähnen knirschen gegen (Hiob 16:9; Psalmen 112:10; Klagelieder 2:16)

Wo es vorkommt

Kommt 5-mal in der Bibel vor.

Hiob 16:9 Sein Grimm zerreißt, und der mir gram ist, beißt die Zähne über mich zusammen; mein Widersacher funkelt mit seinen Augen auf mich.
Psalmen 35:16 Mit denen, die da heucheln und spotten um des Bauches willen, beißen sie ihre Zähne zusammen über mich.
Psalmen 37:12 Der Gottlose droht dem Gerechten und beißt seine Zähne zusammen über ihn.
Psalmen 112:10 Der Gottlose wird's sehen, und es wird ihn verdrießen; seine Zähne wird er zusammenbeißen und vergehen. Denn was die Gottlosen gerne wollten, das ist verloren.
Klagelieder 2:16 Alle deine Feinde sperren ihr Maul auf wider dich, pfeifen dich an, blecken die Zähne und sprechen: He! wir haben sie vertilgt; das ist der Tag, den wir begehrt haben; wir haben's erlangt, wir haben's erlebt.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).