חָרַףchâraph
חָרַף: schmähen
Aussprache: khaw-raf' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2778
Bedeutungen
Qal: Suffix (Hiob 27:6; Psalmen 119:42; Sprüche 27:11)
Piel: schmähen, verspotten, eigentlich scharfe Dinge sagen gegen (Richter 5:18; Jesaja 37:23; 2 Samuel 21:21)
חָרַף: zur Erntezeit verbleiben
Qal: alle Tiere der Erde werden die Erntezeit darauf verbringen (Jesaja 18:6)
חָרַף: erwerben
Niph`al: f., eine für einen Mann erworbene Magd (Levitikus 19:26)
Gleicher Wortstamm
- חֹרֶףchôreph · H2779eigentlich die eingebrachte Ernte, d.h. (im übertragenen Sinne) die Herbst- (und Winter-) Jahreszeit; bildlich, Reife des Alters
- חָרִיףChârîyph · H2756Chariph, der Name von zwei Israeliten
- חָרֵףChârêph · H2780Charef, ein Israelit
- חֶרְפָּהcherpâh · H2781Schmach, Schande, die Schamteile
Wo es vorkommt
Kommt 41-mal in der Bibel vor.
- Levitikus 19:20 Wenn ein Mann bei einem Weibe liegt, die eine leibeigene Magd und von dem Mann verschmäht ist, doch nicht erlöst noch Freiheit erlangt hat, das soll gestraft werden; aber sie sollen nicht sterben, denn sie ist nicht frei gewesen.
- Richter 5:18 Sebulons Volk aber wagte seinen Seele in den Tod, Naphthali auch auf der Höhe des Gefildes.
- Richter 8:15 Und er kam zu den Leuten zu Sukkoth und sprach: Siehe, hier ist Sebah und Zalmuna, über welchen ihr mein spottetet und spracht: Ist denn Sebahs und Zalmunas Faust schon in deinen Händen, daß wir deinen Leuten, die müde sind, Brot geben sollen?
- 1 Samuel 17:10 Und der Philister sprach: Ich habe heutigestages dem Heer Israels Hohn gesprochen: Gebt mir einen und laßt uns miteinander streiten.
- 1 Samuel 17:25 Und jedermann in Israel sprach: Habt ihr den Mann gesehen herauftreten? Denn er ist heraufgetreten Israel Hohn zu sprechen. Und wer ihn schlägt, den will der König sehr reich machen und ihm seine Tochter geben und will seines Vaters Haus freimachen in Israel.
- 1 Samuel 17:26 Da sprach David zu den Männern, die bei ihm standen: Was wird man dem tun, der diesen Philister schlägt und die Schande von Israel wendet? Denn wer ist der Philister, dieser Unbeschnittene, der das Heer des lebendigen Gottes höhnt?
Alle Stellen anzeigen
- Levitikus 19:20
- Richter 5:18, 8:15
- 1 Samuel 17:10, 17:25, 17:26, 17:36, 17:45
- 2 Samuel 21:21, 23:9
- 2 Könige 19:4, 19:16, 19:22, 19:23
- 1 Chronik 20:7
- 2 Chronik 32:17
- Nehemia 6:13
- Hiob 27:6
- Psalmen 42:10, 44:16, 55:12, 57:3, 69:9, 74:10, 74:18, 79:12, 89:51, 102:8, 119:42
- Sprüche 14:31, 17:5, 27:11
- Jesaja 18:6, 37:4, 37:17, 37:23, 37:24, 65:7
- Zefanja 2:8, 2:10
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).