חָצַבchâtsab
hauen, aushauen, spalten
Aussprache: khaw-tsab' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2672
Bedeutungen
Qal: aktiv (Jesaja 5:2; Sprüche 9:1; Hosea 6:5)
1. aushauen, (graben) (Jesaja 5:2; Jesaja 22:16; Deuteronomium 6:11)
2.
a. Stein hauen (1 Chronik 22:2; Sprüche 9:1; 2 Könige 12:13)
b. offenbar Holz hauen (Jesaja 10:15)
3. in Stücke hauen, metaphorisch (Hosea 6:5; Psalmen 29:7)
Niph`al: geschnitten, gehauen, eingraviert werden (Hiob 19:24)
Pu`al: gehauen (Jesaja 51:1)
Hiph`il: in Stücke hauen, = Qal 3, bildlich für das Vernichten von רהב = Ägypten (Jesaja 51:9; Psalmen 89:11)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 25-mal in der Bibel vor.
- Deuteronomium 6:11 und Häuser, alles Guts voll, die du nicht gefüllt hast und ausgehauene Brunnen, die du nicht ausgehauen hast, und Weinberge und Ölberge, die du nicht gepflanzt hast, daß du essest und satt werdest;
- Deuteronomium 8:9 ein Land, da du Brot genug zu essen hast, da dir nichts mangelt; ein Land, des Steine Eisen sind, da du Erz aus den Bergen hauest.
- 1 Könige 5:15 Und Salomo hatte siebzigtausend, die Last trugen, und achtzigtausend, die da Steine hieben auf dem Berge,
- 2 Könige 12:12 nämlich den Maurern und Steinmetzen und denen, die da Holz und gehauene Stein kaufen sollten, daß das Baufällige am Hause des HERRN gebessert würde, und für alles, was not war, um am Hause zu bessern.
- 1 Chronik 22:2 Und David ließ versammeln die Fremdlinge, die im Lande Israel waren, und bestellte Steinmetzen, Steine zu hauen, das Haus Gottes zu bauen.
- 1 Chronik 22:15 So hast du viel Arbeiter, Steinmetzen und Zimmerleute an Stein und Holz, und allerlei Meister in allerlei Arbeit,
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).