חָנַטchânaṭ
חָנַט: würzen, mit Gewürzen versehen, einbalsamieren
Aussprache: khaw-nat' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2590
Bedeutungen
Qal
1. würzen, mit Gewürzen versehen (Hohelied 2:13)
2. einbalsamieren (Genesis 50:2; Genesis 50:26)
חֲנֻטִים: d. h. die beim Einbalsamieren verbrauchten Tage = אַרְבָּעִים יוֺם (Genesis 50:3)
Wo es vorkommt
Kommt 5-mal in der Bibel vor.
- Genesis 50:2 Und Joseph befahl seinen Knechten, den Ärzten, das sie seinen Vater salbten. Und die Ärzte salbten Israel,
- Genesis 50:3 bis daß vierzig Tage um waren; denn so lange währen die Salbetage. Und die Ägypter beweinten ihn siebzig Tage.
- Genesis 50:26 Also starb Joseph, da er war hundertundzehn Jahre alt. Und sie salbten ihn und legten ihn in eine Lade in Ägypten.
- Hohelied 2:13 der Feigenbaum hat Knoten gewonnen, die Weinstöcke haben Blüten gewonnen und geben ihren Geruch. Stehe auf, meine Freundin, und komm, meine Schöne, komm her!
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).