חָבָאchâbâʼ

sich zurückziehen, verbergen

Aussprache: khaw-baw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2244

Bedeutungen

Niph`al: sich verbergen (Richter 9:5; 1 Samuel 10:22; 2 Samuel 17:9)

Pu`al: verborgen worden sein, = werden dazu gebracht, sich zu verbergen (Hiob 24:4)

Hiph`il: verbergen (Jesaja 49:2; Josua 6:17; 1 Könige 18:4)

Hoph`al: verborgen sein, d. h. eingekerkert (Jesaja 42:22)

Hithpa`el

1. sich zurückziehen, sich verbergen (Genesis 3:8; 1 Samuel 13:6; 1 Samuel 14:11)

2. sich zusammenziehen, dicht, hart werden (Hiob 38:30)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 33-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 3:8 Und sie hörten die Stimme Gottes des HERRN, der im Garten ging, da der Tag kühl geworden war. Und Adam versteckte sich mit seinem Weibe vor dem Angesicht Gottes des HERRN unter die Bäume im Garten.
  • Genesis 3:10 Und er sprach: Ich hörte deine Stimme im Garten und fürchtete mich; denn ich bin nackt, darum versteckte ich mich.
  • Genesis 31:27 Warum bist du heimlich geflohen und hast dich weggestohlen und hast mir's nicht angesagt, daß ich dich hätte geleitet mit Freuden, mit Singen mit Pauken und Harfen?
  • Josua 6:17 Aber diese Stadt und alles, was darin ist, soll dem HERRN verbannt sein. Allein die Hure Rahab soll leben bleiben und alle, die mit ihr im Hause sind; denn sie hat die Boten verborgen, die wir aussandten.
  • Josua 6:25 Rahab aber, die Hure, samt dem Hause ihres Vaters und alles, was sie hatte, ließ Josua leben. Und sie wohnt in Israel bis auf diesen Tag, darum daß sie die Boten verborgen hatte, die Josua auszukundschaften gesandt hatte gen Jericho.
  • Josua 10:16 Aber diese fünf Könige waren geflohen und hatten sich versteckt in die Höhle zu Makkeda.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).