זָלַלzâlal
זָלַל: schütteln
Aussprache: zaw-lal' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H2151
Bedeutungen
Niph`al: schwanken, beben (Jesaja 63:19; Jesaja 64:2; Richter 5:5)
זָלַל: zalâlu, in Trümmern liegen
1. leicht, wertlos sein
2. geringschätzen
Qal
1. wertlos, unbedeutend sein (Jeremia 15:19; Klagelieder 1:11)
2. transitiv geringschätzen = verschwenderisch umgehen mit, vergeuden (vergleiche II. זוּל) (Sprüche 23:20; Sprüche 23:21; Deuteronomium 21:20)
Hiph`il: geringschätzen, verachten, Kausativ von Qal 1 (Klagelieder 1:8)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Deuteronomium 21:20 und zu den Ältesten der Stadt sagen: Dieser unser Sohn ist eigenwillig und ungehorsam und gehorcht unsrer Stimme nicht und ist ein Schlemmer und ein Trunkenbold.
- Sprüche 23:20 Sei nicht unter den Säufern und Schlemmern;
- Sprüche 23:21 denn die Säufer und Schlemmer verarmen, und ein Schläfer muß zerrissene Kleider tragen.
- Sprüche 28:7 Wer das Gesetz bewahrt, ist ein verständiges Kind; wer aber der Schlemmer Geselle ist, schändet seinen Vater.
- Jesaja 64:1 Ach daß du den Himmel zerrissest und führest herab, daß die Berge vor dir zerflössen, wie ein heißes Wasser vom heftigen Feuer versiedet,
- Jesaja 64:3 durch die Wunder, die du tust, deren man sich nicht versieht, daß du herabführest und die Berge vor dir zerflössen!
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).