הוּםhûwm

murmeln, brausen, in Verwirrung bringen

Aussprache: hoom · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1949

Bedeutungen

Qal: und er wird sie (mit) großer Verwirrung in Verwirrung bringen, werde hin und her getrieben (Deuteronomium 7:23; Psalmen 55:3)

Niph`al: in Aufruhr sein (1 Samuel 4:5; Rut 1:19; 1 Könige 1:45)

Hiph`il: Unruhe zeigen (Psalmen 55:3; Psalmen 77:4; Psalmen 18:1-200)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 5-mal in der Bibel vor.

  • Rut 1:19 Also gingen die beiden miteinander, bis sie gen Bethlehem kamen. Und da sie nach Bethlehem hineinkamen, regte sich die ganze Stadt über ihnen und sprach: Ist das die Naemi?
  • 1 Samuel 4:5 Und da die Lade des Bundes des HERRN ins Lager kam, jauchzte das ganze Israel mit großem Jauchzen, daß die Erde erschallte.
  • 1 Könige 1:45 und Zadok, der Priester, samt dem Propheten Nathan hat ihn gesalbt zum König zu Gihon, und sind von da heraufgezogen mit Freuden, daß die Stadt voll Getümmels ist. Das ist das Geschrei, das ihr gehört habt.
  • Psalmen 55:2 Merke auf mich und erhöre mich, wie ich so kläglich zage und heule,
  • Micha 2:12 Ich will aber dich, Jakob, versammeln ganz und die übrigen in Israel zuhauf bringen; ich will sie wie Schafe miteinander in einen festen Stall tun und wie eine Herde in ihre Hürden, daß es von Menschen tönen soll.

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).