אוּלַיʼûwlay
oder nicht?
Aussprache: oo-lah'ee · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H194
Bedeutungen
1. vielleicht, womöglich (Genesis 16:2; Numeri 22:6; Numeri 22:11)
2. drückt gleichsam die Protasis aus = wenn vielleicht (Genesis 18:24; Genesis 18:28; Genesis 18:29-32)
3. es sei denn (Numeri 22:33)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 45-mal in der Bibel vor.
- Genesis 16:2 Und sie sprach zu Abram: Siehe, der HERR hat mich verschlossen, daß ich nicht gebären kann. Gehe doch zu meiner Magd, ob ich vielleicht aus ihr mich aufbauen möge. Und Abram gehorchte der Stimme Sarais.
- Genesis 18:24 Es mögen vielleicht fünfzig Gerechte in der Stadt sein; wolltest du die umbringen und dem Ort nicht vergeben um fünfzig Gerechter willen, die darin wären?
- Genesis 18:28 Es möchten vielleicht fünf weniger den fünfzig Gerechte darin sein; wolltest du denn die ganze Stadt verderben um der fünf willen? Er sprach: Finde ich darin fünfundvierzig, so will ich sie nicht verderben.
- Genesis 18:29 Und er fuhr fort mit ihm zu reden und sprach: Man möchte vielleicht vierzig darin finden. Er aber sprach: Ich will ihnen nichts tun um der vierzig willen.
- Genesis 18:30 Abraham sprach: Zürne nicht, Herr, daß ich noch mehr rede. Man möchte vielleicht dreißig darin finden. Er aber sprach: Finde ich dreißig darin, so will ich ihnen nichts tun.
- Genesis 18:31 Und er sprach: Ach siehe, ich habe mich unterwunden mit dem Herrn zu reden. Man möchte vielleicht zwanzig darin finden. Er antwortete: Ich will sie nicht verderben um der zwanzig willen.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 16:2, 18:24, 18:28, 18:29, 18:30, 18:31, 18:32, 24:5, 24:39, 27:12, 32:20, 43:12
- Exodus 32:30
- Numeri 22:6, 22:11, 22:33, 23:3, 23:27
- Josua 9:7, 14:12
- 1 Samuel 6:5, 9:6, 14:6
- 2 Samuel 14:15, 16:12
- 1 Könige 18:5, 18:27, 20:31
- 2 Könige 19:4
- Hiob 1:5
- Jesaja 37:4, 47:12
- Jeremia 20:10, 21:2, 26:3, 36:3, 36:7, 51:8
- Klagelieder 3:29
- Hesekiel 12:3
- Hosea 8:7
- Amos 5:15
- Jona 1:6
- Zefanja 2:3
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).