Midvash

הָגָהhâgâh

stöhnen, knurren, äußern, sprechen, sinnen

Aussprache: daw-gaw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1897

Bedeutungen

Qal: Perf. (Josua 1:8; Psalmen 143:5; Psalmen 77:13)

1. von unartikulierten Lauten

a. knurren (Jesaja 31:4)

b. ächzen, stöhnen (Jesaja 38:14; Jesaja 59:11; Jesaja 16:7)

2. äußern (Psalmen 38:13; Hiob 27:4; Psalmen 35:28)

3.

a. (zu sich selbst sprechen) nachsinnen, grübeln (Josua 1:8; Psalmen 1:2; Psalmen 63:7)

b. ersinnen, ausdenken (Psalmen 2:1; Sprüche 24:2; Sprüche 15:28)

Po.: ein Empfangen und ein Äußern, aus dem Herzen, lügnerische Worte (Jesaja 59:13)

Hiph`il: die, die zirpende und murmelnde Laute von sich geben, von Totenbeschwörern und Zauberern (Jesaja 8:19)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 25-mal in der Bibel vor.

  • Josua 1:8 Und laß dieses Buch des Gesetzes nicht von deinem Munde kommen, sondern betrachte es Tag und Nacht, auf daß du haltest und tust allerdinge nach dem, was darin geschrieben steht. Alsdann wird es dir gelingen in allem, was du tust, und wirst weise handeln können.
  • Hiob 27:4 meine Lippen sollen nichts Unrechtes reden, und meine Zunge soll keinen Betrug sagen.
  • Psalmen 1:2 sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!
  • Psalmen 2:1 Warum toben die Heiden, und die Völker reden so vergeblich?
  • Psalmen 35:28 Und meine Zunge soll reden von deiner Gerechtigkeit und dich täglich preisen.
  • Psalmen 37:30 Der Mund des Gerechten redet die Weisheit, und seine Zunge lehrt das Recht.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).