דָּמַםdâmam
דָּמַם: stumm, still werden oder sein
Aussprache: daw-man' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1826
Bedeutungen
Qal
1. schweigen (Psalmen 4:5; Psalmen 30:13; Psalmen 35:15)
2. still sein (Hiob 31:34; Jeremia 8:14; Jeremia 48:2)
3. verstummen, bestürzt sein (Exodus 15:16; Jesaja 23:2)
Niph`al: zum Schweigen gebracht werden, d. h. zerstört werden (Jeremia 25:37; Jeremia 49:26; Jeremia 50:30)
Po.: und beruhigt (Psalmen 131:2)
Hiph`il: (= zugrunde gehen lassen) (Jeremia 8:14)
דָּמַם: klagen, ?
Qal: klagen, klagt, ihr Küstenbewohner (Jesaja 23:2; Jesaja 23:1; Jesaja 23:6)
Gleicher Wortstamm
- דָּהַםdâham · H1724stumm sein, d.h. (bildlich) sprachlos
- דָּמָהdâmâh · H1820stumm oder still sein; daher versagen oder umkommen; trans. zerstören
- דּוּמָםdûwmâm · H1748still; adverbial, still
- דָּםdâm · H1818Blut (als das, was beim Vergießen den Tod verursacht) von Mensch oder Tier; analog der Saft der Traube; bildlich (besonders im Plural) Blutvergießen (d.h. Blutstropfen)
- דְּמָמָהdᵉmâmâh · H1827Stille
Wo es vorkommt
Kommt 30-mal in der Bibel vor.
- Exodus 15:16 Es fällt auf sie Erschrecken und Furcht durch deinen großen Arm, daß sie erstarren wie die Steine, bis dein Volk, HERR, hindurchkomme, das du erworben hast.
- Levitikus 10:3 Da sprach Mose zu Aaron: Das ist's, was der HERR gesagt hat: Ich erzeige mich heilig an denen, die mir nahe sind, und vor allem Volk erweise ich mich herrlich. Und Aaron schwieg still.
- Josua 10:12 Da redete Josua mit dem HERRN des Tages, da der HERR die Amoriter dahingab vor den Kindern Israel, und sprach vor dem gegenwärtigen Israel: Sonne, stehe still zu Gibeon, und Mond, im Tal Ajalon!
- Josua 10:13 da stand die Sonne und der Mond still, bis daß sich das Volk an ihren Feinden rächte. Ist dies nicht geschrieben im Buch des Frommen? Also stand die Sonne mitten am Himmel und verzog unterzugehen beinahe einen ganzen Tag.
- 1 Samuel 2:9 Er wird behüten die Füße seiner Heiligen, aber die Gottlosen müssen zunichte werden in Finsternis; denn viel Vermögen hilft doch niemand.
- 1 Samuel 14:9 werden sie dann sagen: Steht still, bis wir zu euch gelangen! so wollen wir an unserm Ort stehenbleiben und nicht zu ihnen hinaufgehen.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).