אוּדʼûwd
Brand, Feuerbrand (Amos 4:11; Sacharja 3:2; Jesaja 7:4)
Aussprache: ood · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H181
Gleicher Wortstamm
- אֵדʼêd · H108ein Nebel
- אוֹדוֹתʼôwdôwth · H182Wendungen (d.h. Gelegenheiten); (Adverb) wegen
- אֵידʼêyd · H343Unterdrückung; implizit Unglück, Ruin
- מְאֹדmᵉʼôd · H3966eigentlich, Heftigkeit, d.h. (mit oder ohne Präposition) heftig; implizit, völlig, schnell usw. (oft mit anderen Wörtern als Intensiv oder Superlativ; besonders wenn wiederholt)
Wo es vorkommt
Kommt 3-mal in der Bibel vor.
- Jesaja 7:4 und sprich zu ihm: Hüte dich und sei still; fürchte dich nicht, und dein Herz sei unverzagt vor diesen zwei rauchenden Löschbränden, vor dem Zorn Rezins und der Syrer und des Sohnes Remaljas,
- Amos 4:11 Ich kehrte unter euch um, wie Gott Sodom und Gomorra umkehrte, daß ihr waret wie ein Brand, der aus dem Feuer gerissen wird; doch bekehrtet ihr euch nicht zu mir, spricht der HERR.
- Sacharja 3:2 Und der HERR sprach zu dem Satan: Der HERR schelte dich du Satan! ja, der HERR schelte dich, der Jerusalem erwählt hat! Ist dieser nicht ein Brand, der aus dem Feuer errettet ist?
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).