דִּיdîy
Partikel [der Beziehung], der, die, das, welcher, gebraucht auch als Zeichen des Genitivs und als Konjunktion dass, weil
Aussprache: dee · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1768
Bedeutungen
1. der, welcher, als Relativum, (konstruiert wie אֲשֶׁר)
a. dessen, den (Jeremia 10:11; Daniel 2:11; Daniel 2:24)
b. b, wer auch immer, was auch immer (Daniel 3:6; Daniel 3:11; Daniel 4:14)
2. als Zeichen des Genitivs (Daniel 2:15; Daniel 2:19; Daniel 2:25)
3. als Konjunktion (vergleiche אֲשֶׁר 8)
a. dass, nach Verben des Wissens, Sehens, Hörens, den Inhalt eines Satzes einleitend (Daniel 2:8; Daniel 2:9; Daniel 2:45)
b. = insofern als, da, während (Daniel 2:41; Daniel 2:43; Daniel 4:20)
c. dass, nach Verben des Bittens, Befehlens, des Ausdrucks einer Absicht (Daniel 2:16; Daniel 3:10; Daniel 3:29)
d. der direkten Rede vorangestellt (Daniel 2:25; Daniel 5:7; Daniel 6:6)
4. mit Präpositionen und anderen Präfixen
a. a gemäß dem, wie, b. sobald, wenn (Daniel 2:43; Daniel 3:7; Daniel 5:20)
b. a. weil, b. von (Daniel 3:22; Esra 5:12; Jesaja 43:4)
c. bis, ehe (Daniel 2:9; Daniel 2:34; Daniel 4:30)
d. über das hinaus, was … (Daniel 3:19)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 345-mal in der Bibel vor.
- Esra 4:10 und die andern Völker, welche der große und berühmte Asnaphar herübergebracht und gesetzt hat in die Stadt Samaria und in die andern Orte diesseits des Wassers, und so fort.
- Esra 4:11 Und dies ist der Inhalt des Briefes, den sie dem König Arthahsastha sandten: Deine Knechte, die Männer diesseits des Wassers, und so fort.
- Esra 4:12 Es sei kund dem König, daß die Juden, die von dir zu uns heraufgekommen sind gen Jerusalem, in die aufrührerische und böse Stadt, bauen sie und machen ihre Mauern und führen sie aus dem Grunde.
- Esra 4:13 So sei nun dem König kund: Wo diese Stadt gebaut wird und die Mauern wieder gemacht, so werden sie Schoß, Zoll und jährliche Zinse nicht geben, und ihr Vornehmen wird den Königen Schaden bringen.
- Esra 4:14 Nun wir aber das Salz des Königshauses essen und die Schmach des Königs nicht länger wollen sehen, darum schicken wir hin und lassen es den König zu wissen tun,
- Esra 4:15 daß man lasse suchen in den Chroniken deiner Väter; so wirst du finden in denselben Chroniken und erfahren, daß diese Stadt aufrührerisch und schädlich ist den Königen und Landen und macht, daß andere auch abfallen, von alters her, darum die Stadt auch zerstört ist.
Alle Stellen anzeigen
- Esra 4:10, 4:11, 4:12, 4:13, 4:14, 4:15, 4:16, 4:17, 4:18, 4:19, 4:23, 4:24, 5:1, 5:2, 5:4, 5:6, 5:8, 5:10, 5:11, 5:12, 5:13, 5:14, 5:15, 5:16, 5:17, 6:1, 6:2, 6:3, 6:4, 6:5, 6:6, 6:8, 6:9, 6:10, 6:11, 6:12, 6:13, 6:15, 6:18, 7:12, 7:13, 7:14, 7:15, 7:16, 7:17, 7:18, 7:19, 7:20, 7:21, 7:22, 7:23, 7:24, 7:25, 7:26
- Jeremia 10:11
- Daniel 2:8, 2:9, 2:10, 2:11, 2:14, 2:15, 2:16, 2:18, 2:19, 2:20, 2:23, 2:24, 2:25, 2:26, 2:27, 2:28, 2:29, 2:30, 2:32, 2:33, 2:34, 2:35, 2:37, 2:38, 2:39, 2:40, 2:41, 2:43, 2:44, 2:45, 2:47, 2:49, 3:1, 3:2, 3:3, 3:5, 3:6, 3:7, 3:8, 3:10, 3:11, 3:12, 3:14, 3:15, 3:17, 3:18, 3:19, 3:20, 3:22, 3:25, 3:26, 3:27, 3:28, 3:29, 4:1, 4:2, 4:6, 4:8, 4:9, 4:15, 4:17, 4:18, 4:19, 4:20, 4:22, 4:23, 4:24, 4:25, 4:26, 4:29, 4:30, 4:32, 4:33, 4:34, 4:35, 4:37, 5:2, 5:3, 5:5, 5:7, 5:11, 5:12, 5:13, 5:14, 5:15, 5:16, 5:19, 5:20, 5:21, 5:22, 5:23, 5:24, 5:25, 5:29, 6:1, 6:2, 6:3, 6:4, 6:5, 6:7, 6:8, 6:10, 6:12, 6:13, 6:14, 6:15, 6:16, 6:17, 6:19, 6:20, 6:22, 6:23, 6:24, 6:25, 6:26, 6:27, 7:4, 7:6, 7:7, 7:9, 7:10, 7:11, 7:14, 7:17, 7:19, 7:20, 7:22, 7:23, 7:27, 7:28
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).