גָּעַשׁgâʻash
schütteln, beben
Aussprache: gaw-ash' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1607
Bedeutungen
Qal: beben (Psalmen 18:8; 2 Samuel 22:8)
Pu`al: aufgeschüttelt, erschüttert werden (Hiob 34:20)
Hithpa`el: hin und her schütteln, hin und her geworfen werden oder taumeln (2 Samuel 22:8; Jeremia 46:7; Psalmen 18:8)
Hithpo`el: id. (Jeremia 25:16; Jeremia 46:8)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 9-mal in der Bibel vor.
- 2 Samuel 22:8 Die Erde bebte und ward bewegt; die Grundfesten des Himmels regten sich und bebten, da er zornig war.
- Hiob 34:20 Plötzlich müssen die Leute sterben und zu Mitternacht erschrecken und vergehen; die Mächtigen werden weggenommen nicht durch Menschenhand.
- Psalmen 18:7 Die Erde bebte und ward bewegt, und die Grundfesten der Berge regten sich und bebten, da er zornig war.
- Jeremia 5:22 Wollt ihr mich nicht fürchten? spricht der HERR, und vor mir nicht erschrecken, der ich dem Meer den Sand zum Ufer setzte, darin es allezeit bleiben muß, darüber es nicht gehen darf? Und ob's schon wallet, so vermag's doch nichts; und ob seine Wellen schon toben, so dürfen sie doch nicht darüberfahren.
- Jeremia 25:16 daß sie trinken, taumeln und toll werden vor dem Schwert, das ich unter sie schicken will.
- Jeremia 46:7 Wer ist der, so heraufzieht wie der Nil, und seine Wellen erheben sich wie Wasserwellen?
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).