גָּמַלgâmal

gamâlu, behandeln, Gutes tun

Aussprache: gaw-mal' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1580

Bedeutungen

1. vollständig oder angemessen behandeln, austeilen an

2. entwöhnen

3. reifen

Qal

1.

a. austeilen an, tun an (Sprüche 31:12; 1 Samuel 24:18; Genesis 50:15)

b. reichlich Gutes tun an, mit עַל Person (Psalmen 13:6; Psalmen 116:7; Psalmen 119:17)

c. vergelten, heimzahlen, in schlechtem Sinn (Psalmen 7:5; Deuteronomium 32:6; Psalmen 137:8)

2. ein Kind entwöhnen, (sein Stillen beenden) (1 Samuel 1:23; 1 Samuel 1:24; 1 Könige 11:20)

3. reifen, reif tragen, transitiv (Numeri 17:23; Jesaja 18:5)

Niph`al: entwöhnt werden. (1 Samuel 1:22; Genesis 21:8)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 37-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 21:8 Und das Kind wuchs und ward entwöhnt; und Abraham machte ein großes Mahl am Tage, da Isaak entwöhnt ward.
  • Genesis 50:15 Die Brüder aber Josephs fürchteten sich, da ihr Vater gestorben war, und sprachen: Joseph möchte uns Gram sein und vergelten alle Bosheit, die wir an ihm getan haben.
  • Genesis 50:17 Also sollt ihr Joseph sagen: Vergib doch deinen Brüdern die Missetat und ihre Sünde, daß sie so übel an dir getan haben. So vergib doch nun diese Missetat uns, den Dienern des Gottes deines Vaters. Aber Joseph weinte, da sie solches mit ihm redeten.
  • Numeri 17:8 [17:23] Des Morgens aber, da Mose in die Hütte des Zeugnisses ging, fand er den Stecken Aarons des Hauses Levi grünen und die Blüte aufgegangen und Mandeln tragen.
  • Deuteronomium 32:6 Dankest du also dem HERRN, deinem Gott, du toll und töricht Volk? Ist er nicht dein Vater und dein HERR? Ist's nicht er allein, der dich gemacht und bereitet hat?
  • 1 Samuel 1:22 zog Hanna nicht mit hinauf, sondern sprach zu ihrem Mann: Bis der Knabe entwöhnt werde, so will ich ihn bringen, daß er vor dem HERRN erscheine und bleibe daselbst ewiglich.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).