בָּרָהbârâh
essen
Aussprache: baw-raw' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1262
Bedeutungen
Qal: Brot essen (2 Samuel 12:17; 2 Samuel 13:6; 2 Samuel 13:10)
Pi`el: zum Verschlingen (Klagelieder 4:10)
Hiph`il: Brot essen lassen (2 Samuel 13:5; 2 Samuel 3:35)
Gleicher Wortstamm
- בָּרbâr · H1250Getreide jeder Art (auch auf dem Feld stehend); im weiteren Sinne das offene Land
- בָּרַרbârar · H1305klären (d.h. hell machen), prüfen, auswählen
- בָּרוּתbârûwth · H1267Speise
- בְּרִיbᵉrîy · H1274fett
- בָּרִיאbârîyʼ · H1277gemästet oder rundlich
- בִּרְיָהbiryâh · H1279Speise
- בְּרִיתbᵉrîyth · H1285ein Bund (weil gemacht durch Gehen zwischen Fleischstücken)
Wo es vorkommt
Kommt 6-mal in der Bibel vor.
- 1 Samuel 17:8 Und er stand und rief zu dem Heer Israels und sprach zu ihnen: Was seid ihr ausgezogen, euch zu rüsten in einen Streit? Bin ich nicht ein Philister und ihr Sauls Knechte? Erwählt einen unter euch, der zu mir herabkomme.
- 2 Samuel 3:35 Da nun alles Volk hineinkam, mit David zu essen, da es noch hoch am Tage war, schwur David und sprach: Gott tue mir dies und das, wo ich Brot esse oder etwas koste, ehe die Sonne untergeht.
- 2 Samuel 13:5 Jonadab sprach zu ihm: Lege dich auf dein Bett und stelle dich krank. Wenn dann dein Vater kommt, dich zu besuchen, so sprich zu ihm: Laß doch meine Schwester Thamar kommen, daß sie mir zu essen gebe und mache vor mir das Essen, daß ich zusehe und von ihrer Hand esse.
- 2 Samuel 13:6 Also legte sich Amnon und stellte sich krank. Da nun der König kam, ihn zu besuchen, sprach Amnon zum König: Laß doch meine Schwester Thamar kommen, daß sie vor mir einen Kuchen oder zwei mache und ich von ihrer Hand esse.
- 2 Samuel 13:10 Da sprach Amnon zu Thamar: Bringe das Essen in die Kammer, daß ich von deiner Hand esse. Da nahm Thamar die Kuchen, die sie gemacht hatte, und brachte sie zu Amnon, ihrem Bruder, in die Kammer.
- Klagelieder 4:10 Es haben die barmherzigsten Weiber ihre Kinder selbst müssen kochen, daß sie zu essen hätten im Jammer der Tochter meines Volks.
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).