בָּקַעbâqaʻ
spalten, aufbrechen oder durchbrechen
Aussprache: baw-kah' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1234
Bedeutungen
Qal: aktiv (Psalmen 78:13; Jesaja 34:15; Nehemia 9:11)
1. spalten, aufspalten, gefolgt vom Akkusativ (Richter 15:19; Jesaja 48:21; Psalmen 74:15)
2. durchbrechen oder eindringen, gefolgt von בְּ (2 Samuel 23:16; 1 Chronik 11:18; 2 Chronik 21:17)
Niph`al
1. gespalten, aufgerissen werden (Numeri 16:31; 1 Könige 1:40; Sacharja 14:4)
2. aufgebrochen werden (2 Könige 25:4; Jeremia 52:7; Hesekiel 30:16)
Pi`el: spalten, in Stücke hauen, aufreißen, (oft vollständiger oder gewaltsamer als Qal), gefolgt vom Akkusativ (2 Könige 15:16; Hiob 28:10; Hesekiel 13:13)
Pu`al: aufgeschlitzt werden (Hosea 14:1; Hesekiel 26:10; Josua 9:4)
Hiph`il: eindringen in (Jesaja 7:6; 2 Könige 3:26; 2 Chronik 32:1)
Hoph`al: wurde aufgebrochen (Jeremia 39:2)
Hithpa`el: (von selbst) aufbrechen, auseinanderspalten (Josua 9:13; Micha 1:4)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 51-mal in der Bibel vor.
- Genesis 7:11 In dem sechshundertsten Jahr des Alters Noahs, am siebzehnten Tage des zweiten Monats, das ist der Tag, da aufbrachen alle Brunnen der großen Tiefe, und taten sich auf die Fenster des Himmels,
- Genesis 22:3 Da stand Abraham des Morgens früh auf und gürtete seinen Esel und nahm mit sich zwei Knechte und seinen Sohn Isaak und spaltete Holz zum Brandopfer, machte sich auf und ging an den Ort, davon ihm Gott gesagt hatte.
- Exodus 14:16 Du aber hebe deinen Stab auf und recke deine Hand aus über das Meer und teile es voneinander, daß die Kinder Israel hineingehen, mitten hindurch auf dem Trockenen.
- Exodus 14:21 Da nun Mose seine Hand reckte über das Meer, ließ es der HERR hinwegfahren durch einen starken Ostwind die ganze Nacht und machte das Meer trocken; und die Wasser teilten sich voneinander.
- Numeri 16:31 Und als er diese Worte hatte alle ausgeredet, zerriß die Erde unter ihnen
- Josua 9:4 gingen hin und versahen sich mit Speise und nahmen alte Säcke auf ihre Esel.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 7:11, 22:3
- Exodus 14:16, 14:21
- Numeri 16:31
- Josua 9:4, 9:13
- Richter 15:19
- 1 Samuel 6:14
- 2 Samuel 23:16
- 1 Könige 1:40
- 2 Könige 2:24, 3:26, 8:12, 15:16, 25:4
- 1 Chronik 11:18
- 2 Chronik 21:17, 25:12, 32:1
- Nehemia 9:11
- Hiob 26:8, 28:10, 32:19
- Psalmen 74:15, 78:13, 78:15, 141:7
- Sprüche 3:20
- Prediger 10:9
- Jesaja 7:6, 34:15, 35:6, 48:21, 58:8, 59:5, 63:12
- Jeremia 39:2, 52:7
- Hesekiel 13:11, 13:13, 26:10, 29:7, 30:16
- Hosea 13:8, 13:16
- Amos 1:13
- Micha 1:4
- Habakuk 3:9
- Sacharja 14:4
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).