בָּצַרbâtsar
abschneiden, unzugänglich machen (besonders durch Befestigung), umschließen
Aussprache: baw-tsar' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1219
Bedeutungen
Qal: abschneiden (Psalmen 76:13; Levitikus 25:5; Deuteronomium 24:21)
Niph`al: vorenthalten werden (Genesis 11:6; Hiob 42:2)
Pi`el: befestigen (Jeremia 51:53; Jesaja 22:10)
Gleicher Wortstamm
- בָּצִירbâtsîyr · H1210abgeschnitten, d.h. die Traubenernte
- בָּצוֹרbâtsôwr · H1208unzugänglich, d.h. erhaben
- בֶּצֶרbetser · H1220streng genommen ein Abschnitt, d.h. Gold (wie ausgegraben)
- בׇּצְרָהbotsrâh · H1223ein Gehege, d.h. Schafstall
- בִּצָּרוֹןbitstsârôwn · H1225eine Festung
- בַּצֹּרֶתbatstsôreth · H1226Einschränkung (des Regens), d.h. Dürre
- מִבְצָרmibtsâr · H4013eine Befestigung, Burg oder befestigte Stadt; bildlich ein Verteidiger
Wo es vorkommt
Kommt 37-mal in der Bibel vor.
- Genesis 11:6 Und der HERR sprach: Siehe, es ist einerlei Volk und einerlei Sprache unter ihnen allen, und haben das angefangen zu tun; sie werden nicht ablassen von allem, was sie sich vorgenommen haben zu tun.
- Levitikus 25:5 Was aber von selber nach deiner Ernte wächst, sollst du nicht ernten, und die Trauben, so ohne deine Arbeit wachsen, sollst du nicht lesen, dieweil es ein Sabbatjahr des Landes ist.
- Levitikus 25:11 denn das fünfzigste Jahr ist euer Halljahr. Ihr sollt nicht säen, auch was von selber wächst, nicht ernten, auch was ohne Arbeit wächst im Weinberge, nicht lesen;
- Numeri 13:28 nur, daß starkes Volk darin wohnt und sehr große und feste Städte sind; und wir sahen auch Enaks Kinder daselbst.
- Deuteronomium 1:28 Wo sollen wir hinauf? Unsre Brüder haben unser Herz verzagt gemacht und gesagt, das Volk sei größer und höher denn wir; die Städte seien groß und bis an den Himmel vermauert; dazu haben wir Enakiter daselbst gesehen.
- Deuteronomium 3:5 Alle diese Städte waren fest mit hohen Mauern, Toren und Riegeln, außer sehr vielen anderen Flecken ohne Mauern.
Alle Stellen anzeigen
- Genesis 11:6
- Levitikus 25:5, 25:11
- Numeri 13:28
- Deuteronomium 1:28, 3:5, 9:1, 24:21, 28:52
- Josua 14:12
- Richter 9:27
- 2 Samuel 20:6
- 2 Könige 18:13, 19:25
- 2 Chronik 17:2, 19:5, 32:1, 33:14
- Nehemia 9:25
- Hiob 42:2
- Psalmen 76:12
- Jesaja 2:15, 22:10, 25:2, 27:10, 36:1, 37:26
- Jeremia 6:9, 15:20, 33:3, 49:9, 51:53
- Hesekiel 21:20, 36:35
- Hosea 8:14
- Obadja 1:5
- Zefanja 1:16
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).