בָּעַרbâʻar
בָּעַר: brennen, verzehren
Aussprache: baw-ar' · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1197
Bedeutungen
Qal: brennen (Numeri 11:3; Jesaja 10:17; Richter 15:14)
1. zu brennen beginnen, entzündet werden (Psalmen 18:8; 2 Samuel 22:9; 2 Samuel 22:13)
2. brennend sein, brennen (Richter 15:14; Exodus 3:2; Exodus 3:3)
3. brennen, verzehren (Numeri 11:1; Numeri 11:3; Hiob 1:16)
4. aktiv, aber absolut, bildlicha (Jeremia 4:4; Jeremia 7:20; Jeremia 21:12)
Pi`el
1. entzünden (Exodus 35:3; Jeremia 7:18; Hesekiel 39:9)
2. verbrennen (Levitikus 6:5; 1 Könige 14:10; Jesaja 44:15)
3. verzehren, bildlich (Deuteronomium 13:6; Deuteronomium 17:7; Deuteronomium 17:12)
Pu`al: brennen (Jeremia 36:22)
Hiph`il
1. entzünden (Exodus 22:5; Richter 15:5)
2. verbrennen (Richter 15:5; 2 Chronik 28:3; Hesekiel 5:2)
3. verzehren = vernichten (vergleiche Pi`el) (1 Könige 16:3)
בָּעַר: unvernünftig sein
Qal: dumm, stumpfsinnig, unempfänglich sein, von unmenschlichen, grausamen, barbarischen Menschen (Jeremia 10:8; Psalmen 94:8; Hesekiel 21:36)
Niph`al: unvernünftig, dumm (Jeremia 10:14; Jeremia 51:17; Jeremia 10:21)
Pi`el: weiden lassen, abweiden (Exodus 22:4)
Hiph`il: abweiden lassen (Exodus 22:4)
Gleicher Wortstamm
- בַּעַרbaʻar · H1198eigentlich, Fuß (wie verzehrt); d.h. (im weiteren Sinne) von Vieh Brutalität; (konkret) dumm
- בְּעוֹרBᵉʻôwr · H1160Beor, der Name des Vaters eines edomitischen Königs; auch der von Bileam
- בְּעִירbᵉʻîyr · H1165Vieh
- בְּעֵרָהbᵉʻêrâh · H1200ein Brennen
- תַּבְעֵרָהTabʻêrâh · H8404Tabera, ein Ort in der Wüste
Wo es vorkommt
Kommt 94-mal in der Bibel vor.
- Exodus 3:2 Und der Engel des HERRN erschien ihm in einer feurigen Flamme aus dem Busch. Und er sah, daß der Busch mit Feuer brannte und ward doch nicht verzehrt;
- Exodus 3:3 und sprach: ich will dahin und beschauen dies große Gesicht, warum der Busch nicht verbrennt.
- Exodus 22:5 [22:4] Wenn jemand einen Acker oder Weinberg beschädigt, daß er sein Vieh läßt Schaden tun in eines andern Acker, der soll von dem Besten auf seinem Acker und Weinberg wiedererstatten.
- Exodus 22:6 [22:5] Wenn ein Feuer auskommt und ergreift die Dornen und verbrennt die Garben oder Getreide, das noch steht, oder den Acker, so soll der wiedererstatten, der das Feuer angezündet hat.
- Exodus 35:3 Ihr sollt kein Feuer anzünden am Sabbattag in allen euren Wohnungen.
- Levitikus 6:12 [6:5] Das Feuer auf dem Altar soll brennen und nimmer verlöschen; der Priester soll alle Morgen Holz darauf anzünden und obendarauf das Brandopfer zurichten und das Fett der Dankopfer darauf anzünden.
Alle Stellen anzeigen
- Exodus 3:2, 3:3, 22:5, 22:6, 35:3
- Levitikus 6:12
- Numeri 11:1, 11:3, 24:22
- Deuteronomium 4:11, 5:23, 9:15, 13:5, 17:7, 17:12, 19:13, 19:19, 21:9, 21:21, 22:21, 22:22, 22:24, 24:7, 26:13, 26:14
- Richter 15:5, 15:14, 20:13
- 2 Samuel 4:11, 22:9, 22:13
- 1 Könige 14:10, 16:3, 21:21, 22:46
- 2 Könige 23:24
- 2 Chronik 4:20, 13:11, 19:3, 28:3
- Nehemia 10:34
- Ester 1:12
- Hiob 1:16
- Psalmen 2:12, 18:8, 39:3, 79:5, 83:14, 89:46, 94:8, 106:18
- Jesaja 1:31, 3:14, 4:4, 5:5, 6:13, 9:18, 10:17, 19:11, 30:27, 30:33, 34:9, 40:16, 42:25, 43:2, 44:15, 50:11, 62:1
- Jeremia 4:4, 7:18, 7:20, 10:8, 10:14, 10:21, 20:9, 21:12, 36:22, 44:6, 51:17
- Klagelieder 2:3
- Hesekiel 1:13, 5:2, 20:48, 21:31, 39:9, 39:10
- Hosea 7:4, 7:6
- Nahum 2:13
- Maleachi 4:1
Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).