Midvash

בֵּןbên

בֵּן: Sohn

Aussprache: bane · Hebräisch/Aramäisch (Altes Testament) · H1121

Bedeutungen

1. Sohn, männliches Kind, von einer Frau geboren (Genesis 4:25; Genesis 16:11; Genesis 16:15)

a. Sohn seiner Mutter, Söhne deines Vaters (Genesis 43:29; Genesis 27:29; Richter 8:19)

b. Vettern (Numeri 36:11)

c. mein Sohn (1 Samuel 3:6; 1 Samuel 3:16; 1 Samuel 4:16)

e. Menschensohn (Psalmen 4:3; Psalmen 49:3; Psalmen 62:10)

f. dein Enkel, Söhne der vierten Generation (Exodus 10:2; Deuteronomium 6:2; Richter 8:22)

h. Söhne der Jugend eines Mannes, einer, der in meinem Haus geboren wurde (Genesis 37:3; Psalmen 127:4; Genesis 15:3)

i. dieser Sohn eines Mörders, ebd. (1 Samuel 20:30; 2 Könige 6:32; Hiob 30:8)

2. Kinder (männlich und weiblich) (Genesis 3:16; Genesis 21:7; Exodus 21:5)

3. Jugend, junge Männer (Sprüche 7:7; Hohelied 2:3)

4. die Jungen, von Tieren (Levitikus 22:28; Deuteronomium 22:6; Deuteronomium 22:7)

5. von Pflanzentrieben (Genesis 49:22; Psalmen 80:16)

6. von leblosen Dingen (Hiob 5:7; Hiob 38:32; Hiob 41:2)

7.

a. Mitglied einer Zunft, eines Ordens oder einer Klasse (1 Könige 20:35; 2 Könige 2:3; 2 Könige 2:5)

b. Sohn der Herde (1 Samuel 14:32; Levitikus 9:2; Genesis 18:7)

8. als Relativnomen, gefolgt von einem Wort der Eigenschaft, des Merkmals usw. (1 Samuel 14:52; 1 Samuel 18:17; 2 Samuel 2:7)

9. Nomen relativ zum Alter

בְּנוֺ: Eigenname, männlich: sein Sohn, als Eigenname, männlich in AV RV, aber wiedergeben (1 Chronik 24:26; 1 Chronik 24:27)

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 4.935-mal in der Bibel vor.

  • Genesis 3:16 Und zum Weibe sprach er: Ich will dir viel Schmerzen schaffen, wenn du schwanger wirst; du sollst mit Schmerzen Kinder gebären; und dein Verlangen soll nach deinem Manne sein, und er soll dein Herr sein.
  • Genesis 4:17 Und Kain erkannte sein Weib, die ward schwanger und gebar den Henoch. Und er baute eine Stadt, die nannte er nach seines Sohnes Namen Henoch.
  • Genesis 4:25 Adam erkannte abermals sein Weib, und sie gebar einen Sohn, den hieß sie Seth; denn Gott hat mir, sprach sie, einen andern Samen gesetzt für Abel, den Kain erwürgt hat.
  • Genesis 4:26 Und Seth zeugte auch einen Sohn und hieß ihn Enos. Zu der Zeit fing man an, zu predigen von des HERRN Namen.
  • Genesis 5:4 und lebte darnach achthundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter;
  • Genesis 5:7 und lebte darnach achthundertundsieben Jahre und zeugte Söhne und Töchter;
Alle Stellen anzeigen

Quelle: Brown, Driver und Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), gemeinfrei; Auszeichnung von unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).