βλέπωblépō

ansehen (wörtlich oder bildlich)

Griechisch (Neues Testament) · G991

Bedeutungen

1. vom leiblichen Sehen

(a) sehen, Sehkraft haben (im Gegensatz zu τυφλὸς εἶναι): Matthäus 12:22, Johannes 9:7, Apostelgeschichte 9:9, Römer 11:8, Offenbarung 3:18, und anderswo

(b) wahrnehmen, (hin)blicken, sehen: absolut, Apostelgeschichte 1:9; mit Akkusativ, Matthäus 7:3, Markus 5:31, Lukas 6:41, Johannes 1:29, und anderswo; ὅραμα, Apostelgeschichte 12:9; γυναῖκα, Matthäus 5:28; βιβλίον, Offenbarung 5:3, Offenbarung 5:4; τ. βλεπόμενα, 2 Korinther 4:18.

2. Übertragen, vom geistigen Sehen

(a) sehen, wahrnehmen, erkennen: absolut, Matthäus 13:13, Lukas 8:10; δι’ ἐσόπτρου, 1 Korinther 13:12; mit Akkusativ, Hebräer 2:9, Hebräer 10:25; gefolgt von ὅτι, Hebräer 3:19, Jakobus 2:22

(b) bedenken, achten auf, sich in Acht nehmen: absolut, Markus 13:23, Markus 13:33; mit Akkusativ, 1 Korinther 1:26, und anderswo; gefolgt von πῶς, mit Indikativ, Lukas 8:18, 1 Korinther 3:10, Epheser 5:15; gefolgt von τί, mit Indikativ, Markus 4:24; gefolgt von εἰς πρόσωπον, von Parteilichkeit, Matthäus 22:16, Markus 12:14. Umgangssprachlich, β. ἑαυτόν: Markus 13:9; gefolgt von ἵνα μή, 2 Johannes 1:8; β. ἀπό, Markus 8:15, Markus 12:38; gefolgt von μή (klassisches Griechisch ὁρᾶν), mit Futur Indikativ, Kolosser 2:8, Hebräer 3:12; ebenso mit Aorist Konjunktiv, Matthäus 24:4, Markus 13:5.

3. Von Lage und Richtung (lat. specto), blicken, (hin)schauen (nach), von Orten usw. (gefolgt von πρός, Xen, Hell., vii, 1, 17; Hesekiel 40:23, 24): gefolgt von κατά, mit Akkusativ, Apostelgeschichte 27:12 (vgl. ἀνα-, ἀπο-, δια-, ἐμ-, ἐπι-, περ-, προ-βλέπω), siehe DCG, i, 446; ii, 596.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 132-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 5:28 Ich aber sage euch: Wer ein Weib ansieht, ihrer zu begehren, der hat schon mit ihr die Ehe gebrochen in seinem Herzen.
  • Matthäus 6:4 auf daß dein Almosen verborgen sei; und dein Vater, der in das Verborgene sieht, wird dir's vergelten öffentlich.
  • Matthäus 6:6 Wenn aber du betest, so gehe in dein Kämmerlein und schließ die Tür zu und bete zu deinem Vater im Verborgenen; und dein Vater, der in das Verborgene sieht, wird dir's vergelten öffentlich.
  • Matthäus 6:18 auf daß du nicht scheinest vor den Leuten mit deinem Fasten, sondern vor deinem Vater, welcher verborgen ist; und dein Vater, der in das Verborgene sieht, wird dir's vergelten öffentlich.
  • Matthäus 7:3 Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge?
  • Matthäus 11:4 Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Gehet hin und saget Johannes wieder, was ihr sehet und höret:
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.