ἀρέτηarétē
eigentlich Männlichkeit (Tapferkeit), d.h. Vortrefflichkeit (inhärent oder zugeschrieben)
Griechisch (Neues Testament) · G703
Bedeutungen
eigentlich, alles, was einer Person oder Sache hervorragende Wertschätzung verschafft, bei Hom. jede Art von auffälligem Vorzug. Später von philos. Schriftstellern auf innere Vorzüglichkeit beschränkt, sittliche Güte, Tugend
(a) von Gott: 2 Petrus 1:3
(b) von Menschen: Philipper 4:8, 2 Petrus 1:5; Plural (Jesaja 42:8, Jesaja 42:12, Jesaja 43:21, Jesaja 63:7, Ester 14:10), Vorzüge: 1 Petrus 2:9
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 5-mal in der Bibel vor.
- Philipper 4:8 Weiter, liebe Brüder, was wahrhaftig ist, was ehrbar, was gerecht, was keusch, was lieblich, was wohllautet, ist etwa eine Tugend, ist etwa ein Lob, dem denket nach!
- 1 Petrus 2:9 Ihr aber seid das auserwählte Geschlecht, das königliche Priestertum, das heilige Volk, das Volk des Eigentums, daß ihr verkündigen sollt die Tugenden des, der euch berufen hat von der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht;
- 2 Petrus 1:3 Nachdem allerlei seiner göttlichen Kraft, was zum Leben und göttlichen Wandel dient, uns geschenkt ist durch die Erkenntnis des, der uns berufen hat durch seine Herrlichkeit und Tugend,
- 2 Petrus 1:5 so wendet allen euren Fleiß daran und reichet dar in eurem Glauben Tugend und in der Tugend Erkenntnis
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.