ἀγρυπνέωagrypnéō

schlaflos sein, d.h. wach bleiben

Griechisch (Neues Testament) · G69

Bedeutungen

schlaflos sein, wach sein; metaphorisch (LXX) = klassisches Griechisch ἐγρήγορα, wachsam sein, auf der Hut sein: Markus 13:33, Lukas 21:36, Epheser 6:18, Hebräer 13:17.

Synonyme

γρηγορέω, siehe dieses Wort; νήφω, mit γ. verbunden in 1 Petrus 5:8, drückt eine Besonnenheit aus, die aus Selbstbeherrschung hervorgeht, einen Zustand sittlicher, nicht bloß geistiger Wachheit.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 4-mal in der Bibel vor.

Markus 13:33 Sehet zu, wachet und betet; denn ihr wisset nicht, wann es Zeit ist.
Lukas 21:36 So seid nun wach allezeit und betet, daß ihr würdig werden möget, zu entfliehen diesem allem, das geschehen soll, und zu stehen vor des Menschen Sohn.
Epheser 6:18 Und betet stets in allem Anliegen mit Bitten und Flehen im Geist, und wachet dazu mit allem Anhalten und Flehen für alle Heiligen
Hebräer 13:17 Gehorcht euren Lehrern und folgt ihnen; denn sie wachen über eure Seelen, als die da Rechenschaft dafür geben sollen; auf daß sie das mit Freuden tun und nicht mit Seufzen; denn das ist euch nicht gut.

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.