ὧδεhōde

an derselben Stelle, d.h. hier oder hierher

Griechisch (Neues Testament) · G5602

Bedeutungen

1. eigentlich, der Art und Weise nach, so (Hom., und an anderen Stellen).

2. Bei Dichtern (selten) und späten Schriftstellern, des Ortes

(a) hierher (Bl, §25, 2): Matthäus 8:29, Markus 11:3, Lukas 9:41, Johannes 6:25, und an anderen Stellen; ἕως ὧδε, Lukas 23:5

(b) hier: Matthäus 12:6, Markus 9:1, Lukas 9:33, Johannes 6:9, und an anderen Stellen; τὰ ὧδε, Kolosser 4:9; im Gegensatz zu ἐκεῖ, Hebräer 7:8; ὧδε... ἢ ὧδε (ἐκεῖ), Matthäus 24:23, Markus 13:21; im übertragenen Sinn, hier (d. h. in diesem Umstand oder Zusammenhang), 1 Korinther 4:2, Offenbarung 13:10, Offenbarung 13:18, Offenbarung 14:12, Offenbarung 17:9.

Kommt 61-mal in der Bibel vor.

Matthäus 8:29 Und siehe, sie schrieen und sprachen: Ach Jesu, du Sohn Gottes, was haben wir mit dir zu tun? Bist du hergekommen, uns zu quälen, ehe denn es Zeit ist?
Matthäus 12:6 Ich sage aber euch, daß hier der ist, der auch größer ist denn der Tempel.
Matthäus 12:41 Die Leute von Ninive werden auftreten am Jüngsten Gericht mit diesem Geschlecht und werden es verdammen; denn sie taten Buße nach der Predigt des Jona. Und siehe, hier ist mehr denn Jona.
Matthäus 12:42 Die Königin von Mittag wird auftreten am Jüngsten Gericht mit diesem Geschlecht und wird es verdammen; denn sie kam vom Ende der Erde, Salomons Weisheit zu hören. Und siehe, hier ist mehr denn Salomo.
Matthäus 14:8 Und wie sie zuvor von ihrer Mutter angestiftet war, sprach sie: Gib mir her auf einer Schüssel das Haupt Johannes des Täufers!
Matthäus 14:17 Sie sprachen: Wir haben hier nichts denn fünf Brote und zwei Fische.

Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.