ψεύδομαιpseúdomai
eine Unwahrheit äußern oder durch Falschheit zu täuschen versuchen
Griechisch (Neues Testament) · G5574
Bedeutungen
1. absolut, lügen: Hebräer 6:18, 1 Johannes 1:6, Offenbarung 3:9; οὐ ψεύδομαι, Römer 9:1, 2 Korinther 11:31, Galater 1:20, 1 Timotheus 2:7 mit Dativ der Person (Psalmen 18:45, Jeremia 5:12 und an anderen Stellen), Apostelgeschichte 5:4; gefolgt von εἰς, Kolosser 3:9; κατά, Jakobus 3:14.
2. Wie das Aktiv, mit Akkusativ, durch Lügen täuschen (Aisch. und an anderen Stellen): Apostelgeschichte 5:3.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 12-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 5:11 Selig seid ihr, wenn euch die Menschen um meinetwillen schmähen und verfolgen und reden allerlei Übles gegen euch, so sie daran lügen.
- Apostelgeschichte 5:3 Petrus aber sprach: Ananias, warum hat der Satan dein Herz erfüllt, daß du dem heiligen Geist lögest und entwendetest etwas vom Gelde des Ackers?
- Apostelgeschichte 5:4 Hättest du ihn doch wohl mögen behalten, da du ihn hattest; und da er verkauft war, war es auch in deiner Gewalt. Warum hast du denn solches in deinem Herzen vorgenommen? Du hast nicht Menschen, sondern Gott gelogen.
- Römer 9:1 Ich sage die Wahrheit in Christus und lüge nicht, wie mir Zeugnis gibt mein Gewissen in dem Heiligen Geist,
- 2 Korinther 11:31 Gott und der Vater unsers HERRN Jesu Christi, welcher sei gelobt in Ewigkeit, weiß, daß ich nicht lüge.
- Galater 1:20 Was ich euch aber schreibe, siehe, Gott weiß, ich lüge nicht!
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.