χρηστόςchrēstós
brauchbar, gut
Griechisch (Neues Testament) · G5543
Bedeutungen
(a) von Dingen, gut, angenehm: von Speise (wie oft im klassischen Griechisch), οἶνος, Lukas 5:39; ζυγός, Matthäus 11:30 (EV, sanft); im ethischen Sinn, ἤθη, 1 Korinther 15:33
(b) von Personen, gut, freundlich, gütig: Epheser 4:32; von Gott, Lukas 6:35, 1 Petrus 2:3; τ. χρηστὸν (= ἡ χρηστότης) τοῦ θεοῦ, Römer 2:4.
Gleicher Wortstamm
- χράομαιchráomai · G5530liefern, was nötig ist; (ein Orakel geben, „weiden“ (leicht berühren), treffen, usw.), d.h. (im übertragenen Sinne) gebrauchen oder (im weiteren Sinne) in einer bestimmten Weise handeln
- χρηστότηςchrēstótēs · G5544Nützlichkeit, d.h. moralisch, Vortrefflichkeit (im Charakter oder Verhalten)
- εὔχρηστοςeúchrēstos · G2173leicht zu gebrauchen, d.h. nützlich
- ἄχρηστοςáchrēstos · G890ineffizient, d.h. (implizit) schädlich
- χρηστεύομαιchrēsteúomai · G5541sich nützlich zeigen, d.h. wohlwollend handeln
- χρηστολογίαchrēstología · G5542schöne Rede, d.h. Plausibilität
Wo es vorkommt
Kommt 7-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 11:30 Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht.
- Lukas 5:39 Und niemand ist, der vom alten trinkt und wolle bald den neuen; denn er spricht: Der alte ist milder.
- Lukas 6:35 Vielmehr liebet eure Feinde; tut wohl und leihet, daß ihr nichts dafür hoffet, so wird euer Lohn groß sein, und ihr werdet Kinder des Allerhöchsten sein; denn er ist gütig über die Undankbaren und Bösen.
- Römer 2:4 Oder verachtest du den Reichtum seiner Güte, Geduld und Langmütigkeit? Weißt du nicht, daß dich Gottes Güte zur Buße leitet?
- 1 Korinther 15:33 Lasset euch nicht verführen! Böse Geschwätze verderben gute Sitten.
- Epheser 4:32 Seid aber untereinander freundlich, herzlich und vergebet einer dem andern, gleichwie Gott euch auch vergeben hat in Christo.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.