φορτίονphortíon
eine Last, Bürde: von der Ladung eines Schiffes, Apostelgeschichte 27:10; bildlich, Matthäus 11:30, Matthäus 23:4, Lukas 11:46, Galater 6:5.
Griechisch (Neues Testament) · G5413
Synonyme
βάρος (siehe dieses Wort), ὄγκος
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 6-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 11:30 Denn mein Joch ist sanft, und meine Last ist leicht.
- Matthäus 23:4 Sie binden aber schwere und unerträgliche Bürden und legen sie den Menschen auf den Hals; aber sie selbst wollen dieselben nicht mit einem Finger regen.
- Lukas 11:46 Er aber sprach: Und weh auch euch Schriftgelehrten! denn ihr beladet die Menschen mit unerträglichen Lasten, und ihr rührt sie nicht mit einem Finger an.
- Apostelgeschichte 27:10 und sprach zu ihnen: Liebe Männer, ich sehe, daß die Schiffahrt will mit Leid und großem Schaden ergehen, nicht allein der Last und des Schiffes sondern auch unsers Lebens.
- Galater 6:5 Denn ein jeglicher wird seine Last tragen.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.