ἀπάτηapátē

Täuschung

Griechisch (Neues Testament) · G539

Bedeutungen

Täuschung, Trug: Kolosser 2:8; τοῦ πλούτου, Matthäus 13:22, Markus 4:19; τῆς ἀδικίας, 2 Thessalonicher 2:10; τῆς ἁμαρτίας, Hebräer 3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Epheser 4:22. Plural, ἀπάται (siehe M, 2 Thessalonicher 2:10; NTD, 75; MM, VGT, unter diesem Wort): 2 Petrus 2:13.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 7-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 13:22 Das aber unter die Dornen gesät ist, das ist, wenn jemand das Wort hört, und die Sorge dieser Welt und der Betrug des Reichtums erstickt das Wort, und er bringt nicht Frucht.
  • Markus 4:19 und die Sorgen dieser Welt und der betrügerische Reichtum und viele andere Lüste gehen hinein und ersticken das Wort, und es bleibt ohne Frucht.
  • Epheser 4:22 So legt nun von euch ab nach dem vorigen Wandel den alten Menschen, der durch Lüste im Irrtum sich verderbt.
  • Kolosser 2:8 Sehet zu, daß euch niemand beraube durch die Philosophie und lose Verführung nach der Menschen Lehre und nach der Welt Satzungen, und nicht nach Christo.
  • 2 Thessalonicher 2:10 und mit allerlei Verführung zur Ungerechtigkeit unter denen, die verloren werden, dafür daß sie die Liebe zur Wahrheit nicht haben angenommen, auf daß sie selig würden.
  • Hebräer 3:13 sondern ermahnet euch selbst alle Tage, solange es “heute” heißt, daß nicht jemand unter euch verstockt werde durch Betrug der Sünde.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.