φαῦλοςphaûlos

"schmutzig" oder "fehlerhaft", d.h. (bildlich) böse

Griechisch (Neues Testament) · G5337

Bedeutungen

gering, wertlos, unbedeutend, sowohl von Personen als auch von Dingen in verschiedenen Bedeutungsnuancen; im NT, wie häufig im klassischen Griechisch, immer mit deutlichem sittlichem Bezug: wertlos, schlecht: Johannes 3:20, Titus 2:8, Jakobus 3:16; im Gegensatz zu ἀγαθός (siehe dieses Wort), Johannes 5:29, Römer 9:11, 2 Korinther 5:10.

Synonyme

siehe ἄθεσμος

Wo es vorkommt

Kommt 6-mal in der Bibel vor.

Johannes 3:20 Wer arges tut, der haßt das Licht und kommt nicht an das Licht, auf daß seine Werke nicht gestraft werden.
Johannes 5:29 und werden hervorgehen, die da Gutes getan haben, zur Auferstehung des Lebens, die aber Übles getan haben, zur Auferstehung des Gerichts.
Römer 9:11 ehe die Kinder geboren waren und weder Gutes noch Böses getan hatten, auf daß der Vorsatz Gottes bestünde nach der Wahl,
2 Korinther 5:10 Denn wir müssen alle offenbar werden vor dem Richtstuhl Christi, auf daß ein jeglicher empfange, nach dem er gehandelt hat bei Leibesleben, es sei gut oder böse.
Titus 2:8 mit heilsamem und untadeligem Wort, auf daß der Widersacher sich schäme und nichts habe, daß er von uns möge Böses sagen.
Jakobus 3:16 Denn wo Neid und Zank ist, da ist Unordnung und eitel böses Ding.

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.