ταχύtachý
kurz, d.h. ohne Verzögerung, bald, oder (überraschend) plötzlich, oder (implizit, der Leichtigkeit) bereitwillig
Griechisch (Neues Testament) · G5035
Bedeutungen
schnell, rasch, sofort: Matthäus 5:25, Matthäus 28:7, Matthäus 28:8, Markus 9:39, Lukas 15:22, Johannes 11:29, Offenbarung 2:16, Offenbarung 3:11, Offenbarung 11:14, Offenbarung 22:7, Offenbarung 22:12, Offenbarung 22:20. Komp., τάχειον (T, Rec. τάχιον), = klassisches Griechisch θᾶσσον, θᾶττον (att.), (siehe Bl., § 44, 3): Johannes 13:27, Johannes 20:4, 1 Timotheus 3:14 (T, Rec.), Hebräer 13:19, Hebräer 13:23 Superl., τάχιστα: ὡς τ., so schnell wie möglich (BL, § 11, 3), Apostelgeschichte 17:15.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 9-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 28:7 Und gehet eilend hin und sagt es seinen Jüngern, daß er auferstanden sei von den Toten. Und siehe, er wird vor euch hingehen nach Galiläa; da werdet ihr ihn sehen. Siehe, ich habe es euch gesagt.
- Matthäus 28:8 Und sie gingen eilend zum Grabe hinaus mit Furcht und großer Freude und liefen, daß sie es seinen Jüngern verkündigten. Und da sie gingen seinen Jüngern zu verkündigen,
- Markus 9:39 Jesus aber sprach: Ihr sollt's ihm nicht verbieten. Denn es ist niemand, der eine Tat tue in meinem Namen, und möge bald übel von mir reden.
- Johannes 11:29 Dieselbe, als sie das hörte, stand sie eilend auf und kam zu ihm.
- Offenbarung 2:16 Tue Buße; wo aber nicht, so werde ich dir bald kommen und mit ihnen kriegen durch das Schwert meines Mundes.
- Offenbarung 3:11 Siehe, ich komme bald; halte, was du hast, daß niemand deine Krone nehme!
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.