ταμεῖονtameîon

ähnlich wie , schneiden); eine Apotheke oder ein Magazin, d.h. eine Kammer im Erdgeschoss oder im Inneren eines orientalischen Hauses (allgemein zur Aufbewahrung oder Privatsphäre genutzt, ein Ort zum Rückzug)

Griechisch (Neues Testament) · G5009

Bedeutungen

1. eine Schatzkammer.

2. eine Vorratskammer (Arist., Xen.; Deuteronomium 28:8): Lukas 12:24.

3. ein innerer Raum (Xen., Hell., v, 4, 5; Jesaja 26:20, und an anderen Stellen): Matthäus 6:6, Matthäus 24:26, Lukas 12:3.

Wo es vorkommt

Kommt 4-mal in der Bibel vor.

Matthäus 6:6 Wenn aber du betest, so gehe in dein Kämmerlein und schließ die Tür zu und bete zu deinem Vater im Verborgenen; und dein Vater, der in das Verborgene sieht, wird dir's vergelten öffentlich.
Matthäus 24:26 Darum, wenn sie zu euch sagen werden: Siehe, er ist in der Wüste! so gehet nicht hinaus, -siehe, er ist in der Kammer! so glaubt nicht.
Lukas 12:3 Darum, was ihr in der Finsternis saget, das wird man im Licht hören; was ihr redet ins Ohr in den Kammern, das wird man auf den Dächern predigen.
Lukas 12:24 Nehmet wahr der Raben: die sähen nicht, sie ernten auch nicht, sie haben auch keinen Keller noch Scheune; und Gott nährt sie doch. Wie viel aber seid ihr besser denn die Vögel!

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.