στόμαstóma
der Mund (wie ein Einschnitt im Gesicht); im weiteren Sinne: Sprache (und ihre Beziehungen); bildlich: eine Öffnung (in der Erde); besonders: die Vorderseite oder Schneide (einer Waffe)
Griechisch (Neues Testament) · G4750
Bedeutungen
der Mund: des Menschen, Matthäus 15:11, Johannes 19:29, Apostelgeschichte 11:8, und an anderen Stellen; von Tieren, Matthäus 17:27, 2 Timotheus 4:17 (bildlich), Hebräer 11:33, Jakobus 3:3, und an anderen Stellen; bildlich, von leblosen Dingen (ποταμοῦ, Hom.), ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ σ., Offenbarung 12:16; σ. μαχαίρας (hebr. פִּי־חֶרֶב, Genesis 34:26 und an anderen Stellen), die Schneide des Schwertes, Lukas 21:24, Hebräer 11:34; besonders vom Mund als Sprechorgan: im Gegensatz zu καρδία, Matthäus 12:34, Römer 10:8, Römer 10:10; in verschiedenen Wendungen (teils klassisch griechisch, teils dem Hebräischen ähnlich; vgl. Bl., § 40, 9): ἀνοίγειν τ. σ. (siehe ἀνοίγω); σ. πρὸς σ. (פֶּה אֵל־פֶּה, Numeri 12:8; = klassisch griechisch, κατὰ σ., Hdt., und an anderen Stellen), von Angesicht zu Angesicht, 2 Johannes 1:12, 3 Johannes 1:14; διὰ τοῦ σ. (vom Heiligen Geist), Lukas 1:70, Apostelgeschichte 1:16, und an anderen Stellen; ἀπὸ (ἐκ) τοῦ σ., vom mündlichen Sprechen, Lukas 22:71, Apostelgeschichte 22:14; δόλος (ψεῦδος) ἐν τ. σ., 1 Petrus 2:22, Offenbarung 14:5 (LXX); metaphorisch, ἡ ῥομφαία τοῦ σ., Offenbarung 2:16. Durch Metonymie, für Rede: Matthäus 18:16 (LXX), Lukas 19:22, Lukas 21:15, 2 Korinther 13:1
Gleicher Wortstamm
- τομώτεροςtomṓteros · G5114umfassender oder entscheidender als G2875 (κόπτω), wie mit einem einzigen Schlag; während jenes wiederholte Schläge impliziert, wie Hacken); schärfer
- ἐπιστομίζωepistomízō · G1993etwas über den Mund legen, d.h. (bildlich) zum Schweigen bringen
- ἀποστοματίζωapostomatízō · G653aus dem Stegreif sprechen (eigentlich diktieren), d.h. katechisieren (in anstößiger Weise)
- δίστομοςdístomos · G1366zweischneidig
- στόμαχοςstómachos · G4751eine Öffnung (die Speiseröhre), d.h. (speziell) der „Magen“
Wo es vorkommt
Kommt 78-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 4:4 Und er antwortete und sprach: Es steht geschrieben: “Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeglichen Wort, das durch den Mund Gottes geht.”
- Matthäus 5:2 Und er tat seinen Mund auf, lehrte sie und sprach:
- Matthäus 12:34 Ihr Otterngezüchte, wie könnt ihr Gutes reden, dieweil ihr böse seid? Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
- Matthäus 13:35 auf das erfüllet würde, was gesagt ist durch den Propheten, der da spricht: Ich will meinen Mund auftun in Gleichnissen und will aussprechen die Heimlichkeiten von Anfang der Welt.
- Matthäus 15:11 Was zum Munde eingeht, das verunreinigt den Menschen nicht; sondern was zum Munde ausgeht, das verunreinigt den Menschen.
- Matthäus 15:17 Merket ihr noch nicht, daß alles, was zum Munde eingeht, das geht in den Bauch und wird durch den natürlichen Gang ausgeworfen?
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 4:4, 5:2, 12:34, 13:35, 15:11, 15:17, 15:18, 17:27, 18:16, 21:16
- Lukas 1:64, 1:70, 4:22, 6:45, 11:54, 19:22, 21:15, 21:24, 22:71
- Johannes 19:29
- Apostelgeschichte 1:16, 3:18, 3:21, 4:25, 8:32, 8:35, 10:34, 11:8, 15:7, 18:14, 22:14, 23:2
- Römer 3:14, 3:19, 10:8, 10:9, 10:10, 15:6
- 2 Korinther 6:11, 13:1
- Epheser 4:29, 6:19
- Kolosser 3:8
- 2 Thessalonicher 2:8
- 2 Timotheus 4:17
- Hebräer 11:33, 11:34
- Jakobus 3:3, 3:10
- 1 Petrus 2:22
- 2 Johannes 1:12
- 3 Johannes 1:14
- Judas 1:16
- Offenbarung 1:16, 2:16, 3:16, 9:17, 9:18, 9:19, 10:9, 10:10, 11:5, 12:15, 12:16, 13:2, 13:5, 13:6, 14:5, 16:13, 19:15, 19:21
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.