σκόλοψskólops
alles Spitze, besonders
Griechisch (Neues Testament) · G4647
Bedeutungen
1. im klassischen Griechisch, ein Pfahl
2. In der hellenistischen Umgangssprache, ein Dorn (vgl. LXX, ll. c.): σ. τῇ σαρκί, 2 Korinther 12:7.
Gleicher Wortstamm
- σκέλοςskélos · G4628durch die Idee der Magerkeit); das Bein (als schlank)
- ὀπτάνομαιoptánomai · G3700starren (d.h. mit weit geöffneten Augen, wie auf etwas Bemerkenswertes; und unterscheidet sich somit von G991 (βλέπω), das einfach freiwillige Beobachtung bezeichnet; und von G1492 (εἴδω), das bloß mechanisches, passives oder zufälliges Sehen ausdrückt; während G2300 (θεάομαι) und noch nachdrücklicher sein Intensivum G2334 (θεωρέω) eine ernsthafte, aber anhaltendere Betrachtung bedeutet; und G4648 (σκοπέω) ein Beobachten aus der Ferne)
Wo es vorkommt
Kommt 1-mal in der Bibel vor.
- 2 Korinther 12:7 Und auf daß ich mich nicht der hohen Offenbarung überhebe, ist mir gegeben ein Pfahl ins Fleisch, nämlich des Satans Engel, der mich mit Fäusten schlage, auf daß ich mich nicht überhebe.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.