σημαίνωsēmaínō
unsicherer Herkunft); anzeigen
Griechisch (Neues Testament) · G4591
Bedeutungen
ein Zeichen geben, andeuten, anzeigen: mit Akkusativ der Sache, Apostelgeschichte 25:27, Offenbarung 1:1; mit Akkusativ et Infinitiv, Apostelgeschichte 11:28; gefolgt von quæst. indir., Johannes 12:33, Johannes 18:32, Johannes 21:19.
Gleicher Wortstamm
- εὔσημοςeúsēmos · G2154gut angezeigt, d.h. (bildlich) bedeutsam
- σημεῖονsēmeîon · G4592ein Hinweis, besonders zeremoniell oder übernatürlich
- ἐπίσημοςepísēmos · G1978bemerkenswert, d.h. (bildlich) hervorragend
- σύσσημονsýssēmon · G4953ein gemeinsames Zeichen, d.h. verabredetes Signal
- ἄσημοςásēmos · G767unmarkiert, d.h. (bildlich) unedel
- παράσημοςparásēmos · G3902seitlich markiert, d.h. gekennzeichnet (mit einem Abzeichen (Galionsfigur) eines Schiffes)
Wo es vorkommt
Kommt 6-mal in der Bibel vor.
- Johannes 12:33 (Das sagte er aber, zu deuten, welches Todes er sterben würde.)
- Johannes 18:32 (Auf das erfüllet würde das Wort Jesu, welches er sagte, da er deutete, welches Todes er sterben würde.)
- Johannes 21:19 Das sagte er aber, zu deuten, mit welchem Tode er Gott preisen würde. Und da er das gesagt, spricht er zu ihm: Folge mir nach!
- Apostelgeschichte 11:28 Und einer unter ihnen mit Namen Agabus stand auf und deutete durch den Geist eine große Teuerung, die da kommen sollte über den ganzen Kreis der Erde; welche geschah unter dem Kaiser Klaudius.
- Apostelgeschichte 25:27 Denn es dünkt mich ein ungeschicktes Ding zu sein, einen Gefangenen schicken und keine Ursachen wider ihn anzuzeigen.
- Offenbarung 1:1 Dies ist die Offenbarung Jesu Christi, die ihm Gott gegeben hat, seinen Knechten zu zeigen, was in der Kürze geschehen soll; und er hat sie gedeutet und gesandt durch seinen Engel zu seinem Knecht Johannes,
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.