πυνθάνομαιpynthánomai
Fragen, d.h. durch Erkundigung ermitteln (als bloße Information; und unterscheidet sich von G2065 (ἐρωτάω), das eigentlich eine Bitte als Gefallen bedeutet; und von G154 (αἰτέω), das streng eine Forderung nach etwas Geschuldetem ist; sowie von G2212 (ζητέω), das eine Suche nach etwas Verborgenem impliziert; und von G1189 (δέομαι), das die Idee dringender Notwendigkeit beinhaltet); implizit lernen (durch zufällige Nachricht)
Griechisch (Neues Testament) · G4441
Bedeutungen
1. fragen: mit Akkusativ der Sache, Johannes 4:42, Apostelgeschichte 23:20; gefolgt von quæst. indir., Matthäus 2:4, Lukas 15:26, Lukas 18:36, Apostelgeschichte 10:18, Apostelgeschichte 21:33; quæst. dir., Apostelgeschichte 4:7, Apostelgeschichte 10:29, Apostelgeschichte 23:19; gefolgt von παρά, mit Genitiv der Person, Matthäus 2:4, Johannes 4:52.
2. durch Nachfragen erfahren: gefolgt von ὅτι, Apostelgeschichte 23:34.
Wo es vorkommt
Kommt 12-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 2:4 Und ließ versammeln alle Hohenpriester und Schriftgelehrten unter dem Volk und erforschte von ihnen, wo Christus sollte geboren werden.
- Lukas 15:26 und er rief zu sich der Knechte einen und fragte, was das wäre.
- Lukas 18:36 Da er aber hörte das Volk, das hindurchging, forschte er, was das wäre.
- Johannes 4:52 Da forschte er von ihnen die Stunde, in welcher es besser mit ihm geworden war. Und sie sprachen zu ihm: Gestern um die siebente Stunde verließ ihn das Fieber.
- Johannes 13:24 Dem winkte Simon Petrus, daß er forschen sollte, wer es wäre, von dem er sagte.
- Apostelgeschichte 4:7 und stellten sie vor sich und fragten sie: Aus welcher Gewalt oder in welchem Namen habt ihr das getan?
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.