πρέπωprépō
sich auftürmen (auffällig sein), d.h. (implizit) geeignet oder angemessen sein (dritte Person Singular Indikativ Präsens, oft unpersönlich verwendet, es ist passend oder richtig)
Griechisch (Neues Testament) · G4241
Bedeutungen
1. deutlich sichtbar sein.
2. ähneln.
3. sich geziemen, passend sein, anstehen: mit Dativ, Hebräer 7:26, 1 Timotheus 2:10, Titus 2:1; unpersönlich, mit Dativ, Epheser 5:3; ebenso gefolgt von Infinitiv, Hebräer 2:10; πρέπον ἐστίν, mit Dativ der Person et Infinitiv, Matthäus 3:15; mit Akkusativ et Infinitiv, 1 Korinther 11:13 (siehe Bl., § 72, 5).
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 7-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 3:15 Jesus aber antwortete und sprach zu ihm: Laß es jetzt also sein! also gebührt es uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen. Da ließ er's ihm zu.
- 1 Korinther 11:13 Richtet bei euch selbst, ob es wohl steht, daß ein Weib unbedeckt vor Gott bete.
- Epheser 5:3 Hurerei aber und alle Unreinigkeit oder Geiz lasset nicht von euch gesagt werden, wie den Heiligen zusteht,
- 1 Timotheus 2:10 sondern, wie sich's ziemt den Weibern, die da Gottseligkeit beweisen wollen, durch gute Werke.
- Titus 2:1 Du aber rede, wie sich's ziemt nach der heilsamen Lehre:
- Hebräer 2:10 Denn es ziemte dem, um deswillen alle Dinge sind und durch den alle Dinge sind, der da viel Kinder hat zur Herrlichkeit geführt, daß er den Herzog der Seligkeit durch Leiden vollkommen machte.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.