Midvash

πλανάωplanáō

(eigentlich, verursachen) umherirren (von Sicherheit, Wahrheit oder Tugend)

Griechisch (Neues Testament) · G4105

Bedeutungen

umherirren lassen, in die Irre führen. Passiv: in die Irre gehen, umherirren: Matthäus 18:12, Matthäus 18:13, Hebräer 11:38, 1 Petrus 2:25 (vgl. Jesaja 53:6). Metaphorisch: in die Irre führen, täuschen: mit Akkusativ der Person, Matthäus 24:4, Matthäus 24:5, Matthäus 24:11, Matthäus 24:24, Markus 13:5, Markus 13:6, Johannes 7:12, 2 Timotheus 3:13, 1 Johannes 1:8, 1 Johannes 2:26, 1 Johannes 3:7, Offenbarung 2:20, Offenbarung 12:9, Offenbarung 13:14, Offenbarung 19:20, Offenbarung 20:3, Offenbarung 20:8, Offenbarung 20:10; Passiv: in die Irre geführt werden, irren: Matthäus 22:29, Markus 12:24, Markus 12:27, Lukas 21:8, Johannes 7:47, 2 Timotheus 3:13, Titus 3:3, Hebräer 5:2, 2 Petrus 2:15, Offenbarung 18:23; τ. καρδίᾳ, Hebräer 3:10; ἀπὸ τ. ἀληθείας, Jakobus 5:19; μὴ πλανᾶσθε, 1 Korinther 6:9, 1 Korinther 15:33, Galater 6:7, Jakobus 1:16 (vgl. ἀπο-πλανάω).

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 39-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 18:12 Was dünkt euch? Wenn irgend ein Mensch hundert Schafe hätte und eins unter ihnen sich verirrte: läßt er nicht die neunundneunzig auf den Bergen, geht hin und sucht das verirrte?
  • Matthäus 18:13 Und so sich's begibt, daß er's findet, wahrlich ich sage euch, er freut sich darüber mehr denn über die neunundneunzig, die nicht verirrt sind.
  • Matthäus 22:29 Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Ihr irrt und wisset die Schrift nicht, noch die Kraft Gottes.
  • Matthäus 24:4 Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Sehet zu, daß euch nicht jemand verführe.
  • Matthäus 24:5 Denn es werden viele kommen unter meinem Namen, und sagen: “Ich bin Christus” und werden viele verführen.
  • Matthäus 24:11 Und es werden sich viel falsche Propheten erheben und werden viele verführen.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.